РАСТВОРЫ - перевод на Английском

• solutions
• mortars
• muds
• solution
• mortar
• slurries

Примеры использования Растворы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые виды применения: смешивание продуктов на основе шоколада, растворы для кремов, молочные продукты и.
Applications include: mixing chocolate-based products, cream solutions, dairy products, etc.

Не используйте для этого воду и чистящие растворы.
Do not use water or any cleaning solutions.

Объектом исследования являются модельные растворы ртути II.
Object of research are modeling solutions of mercury II.

Духи представляют собой различной крепости спиртовые растворы эфирных масел и др.
Spirits represent various fortress spirit solutions of essential oils, etc.

Все растворы, использованные в экспериментах, вначале содержали 8. 00 мг/ дм3 растворенного кислорода.
All the solutions used in the experiments initially contained 8.00 mg/dm3 dissolved oxygen.

Отфильтруйте эти растворы на маленькой воронке с бумажным фильтром.
Filter the solutions on paper using a small funnel.

Ингибиторы коррозии- растворы имидазолинов, амидов,
Corrosion inhibitors are solutions of imidazolines, amides,

Все растворы следует использовать свежими.
All dilutions must be freshly prepared and used immediately.

Буровые растворы для буровой и горнодобывающей промышленности Emulgator 1KRO.
Drilling fluids for the drilling and mining industries Emulgator 1KRO.

Растворы, штукатурки и краски.
Mortarl, plaster& paints.

Растворы заставляют вены сжиматься,
The solutions work by causing the veins to shrink,

буровые растворы;
drilling fluids;

так как они представляют собой растворы;
1789) because they were solutions;

Нет необходимости применять грунтовку или выравнивающие растворы.
No need for applying a primer or levelling compound.

бензол или другие органические растворы для чистки приемника.
other organic solvents to clean the receiver.

Цементирующие растворы, ингибиторы коррозии
Cementitions mortars, corrosion inhibitors

Быстросхватывающиеся и тампонажные растворы представляют собой специальные смеси, которые обеспечивают безопасное,
Fast-setting& grouting mortars represent special products that allow secure,

Растворы подвергаются высокотемпературному старению, затем сравниваются их параметры и оценивается эффективность работы нейтрализатора.
Muds are subjected to high temperature aging then their parameters are compared and eff ectiveness of neutralizer is estimated.

Чаще всего применяются при упаковке стройматериалов( растворы, цемент, клеи, блоки, кирпич),
Most often they are used in the packaging of building materials(mortars, cements, adhesives,

Растворы отложений содержали 272 г/ кг твердых веществ,
Sediment slurries contained 272 g/kg solids; of which 12%