РАСТЯНУТЬ - перевод на Английском

• stretch
• extend
• to pull
• stretching
• spread
• to draw out

Примеры использования Растянуть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно ли растянуть натяжную пленку с фотопечатью?
Is it possible to stretch the film tension with photo printing?

Одеяло планируется растянуть над Даугавой с одного берега на другой.
It is planned to stretch the quilt above the Daugava River from one river bank to another.

Я решил растянуть День Святого Валентина на два дня.
I decided to stretch Valentine's into two days.

Независимо от того, сколько растянуть каждый из этих сравнений могут быть.
No matter how much of a stretch each of these comparisons may be.

Его нужно растянуть на дыбе, пытать в" железной деве", подвесить на страппадо.
He should be stretched on a rack, Iron Maiden, strappadoed.

Он собирается растянуть мне бедра.
He's about to stretch my hamstrings.

Мы должны растянуть ее, если собираемся выжить.
We need to make it last if we're gonna survive.

Я старалась растянуть их, но они подошли к концу.
I have been trying to make it last, but it's been a while.

Есть устройства, которые позволяют растянуть ваш пенис в подобной манере.
There are devices that allow you to stretch your penis in a similar manner.

Растянуть- используйте стрелки, чтобы растянуть изображение по вертикали или горизонтали.
Stretch- Select on the arrows to stretch the picture vertically or horizontally.

Хотел бы я, чтобы мы сумели растянуть ее на три.
I wish we could have made it three.

Он сказал это, чтобы растянуть веру Филиппа.
He said this to stretch Philip's faith.

При бритье подмышек поднимите руку, чтобы растянуть кожу.
When you shave the underarms, raise your arm to stretch the skin.

А можно их как-нибудь растянуть до пяти?
Any way we can bump that to five?

Я звоню, чтобы растянуть свидание.
I'm calling to extend the date.

резать неглубоко, чтобы растянуть игру.
cut but shallow to prolong the game.

появилось много людей, которые захотели его растянуть.
there are many people who want to stretch it.

Это масло мы должны растянуть на месяц.
That butter has to last us a whole month.

их необходимо будет растянуть.
they will need to stretch.

Супы и соусы можно растянуть с дополнительной водой.
The soups and sauces can be stretched out with some extra water.