РАСШИРЕННЫМИ - перевод на Английском

• extended
• expanded
• advanced
• enhanced
• increased
• dilated
• enlarged
• expanding
• improved

Примеры использования Расширенными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зрачки у моей жертвы застыли ненормально расширенными.
My girl's pupils are fixed and abnormally dilated.

Управляет расширенными настройками программы.
Manages extended settings for the program.

Панели доступны в исполнении с многообразием конфигураций и расширенными функциями.
The panels are available in a variety of configurations and advanced features.

Жирная кожа с расширенными порами.
Oily skin with enlarged pores.

Эта процедура эффективно борется с чрезмерным ороговением кожи, расширенными порами или обесцвечивания.
This procedure effectively fights against excessive cornification of the skin, dilated pores or discoloration.

Утилита настройки отображает перечень коммутаторов с расширенными.
The configuration utility displays a list of enhanced switches it discovers on.

КД- ПЗУ с расширенными функциями.
CD-ROM with improved functionalities.

Работа над расширенными перечнями вопросов, касающихся функционирования.
Work on the extended sets of questions on functioning.

поддержкой rar/ 7z архивов и расширенными настройками управления.
support of rar/7z archives and advanced controls settings.

Работа над расширенными перечнями вопросов, касающихся детской инвалидности.
Work on extended sets of questions on child disability.

SAM v3. 3 с расширенными возможностями.
SAM v3.3 with advanced features.

Улучшение пользовательских отчетов с расширенными функциями JQL hasLinks,
Enhancing users reports with extended JQL functions hasLinks,

В магазине приложений App Store стал доступен бесплатно уникальный веб- обозреватель с расширенными возможностями безопасности.
The App store became available for free unique web browser with advanced security features.

Статьи в КТТ публикуются на английском языке, с расширенными резюме на русском языке.
The articles in CTT are published in English, with extended summary in Russian.

Кроме того, шаблон обладает расширенными возможностями монетизации.
Moreover, it have advanced monetization features.

Manual: Администраторы- некоторая информация об использовании учетных записей с расширенными правами.
Manual: Administrators- Some information for the usage accounts with extended rights.

ускоренный customizer с расширенными настройками и пр.
accelerated customizer with advanced settings, etc.

удобством обслуживания и расширенными технологическими возможностями.
ease of service and advanced technological capabilities.

Граждане Тувалу живут очень тесными общинами и расширенными семьями.
Tuvaluans live in very close communities and in extended families.

Собой представляет классический эффект сдвига фаз с расширенными возможностями настройки и модуляции.
It represents the classic phase shift effect with advanced tuning and modulation capabilities.