Примеры использования Революционной армии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Народно- революционная армия( англ. People' s Revolutionary Army)- регулярные вооруженные силы Гренады в 1979- 1983 годах.
БРА- Бугенвильская революционная армия.
BRA-Bougainville revolutionary Army.Ответственность за эту атаку взяла на себя Армянская революционная армия.
The Armenian Revolutionary Army claimed responsibility for attack.Монгольская Народно- Революционная Армия.
Montoneros People's Revolutionary Army.Мы- революционная армия.
We're the revolutionary army.консультаций между правительством Папуа-- Новой Гвинеи и Бугенвильской революционной армией и Бугенвильскими силами сопротивления.
consultation between the Government of Papua New Guinea and the Bougainville Revolutionary Army and the Bougainville Resistance Force.Тем не менее в процессе взаимного диалога между Национальным правительством Папуа- Новой Гвинеи и Революционной армией Бугенвиля было подписано несколько важных соглашений.
Nevertheless, through a process of mutual dialogue between the National Government of Papua New Guinea and the Bougainville Revolutionary Army, several important agreements have been signed.РАВН( Революционная армия восставшего народа), до сих пор эпизодически происходят незначительные столкновения.
ERPI Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente.и Народной революционной армией НРА.
Popular Revolutionary Army.которая позднее стала называться Революционной армией Бугенвиля.
later the Bougainville Revolutionary Army.Ван служил в Национально- революционная армии, был чемпионом по плаванию в Гонконге и энтузиастом в автомобильных гонках.
he served in the National Revolutionary Army and was also a swimming champion in Hong Kong and a car racing enthusiast.С марта 1920 по апрель 1921 года- главнокомандующий Народно- революционной армией Дальневосточной республики.
From March 1920 to April 1921 Eiche served as Commander-in-Chief of the People's Revolutionary Army of the Far Eastern Republic.Гуйнань Хуэйчжань- одно из 22 основных сражений между Национально- революционной армией и императорской армией Японии во время Второй японо- китайской войны.
was one of 22 major engagements between the National Revolutionary Army and Imperial Japanese В 1943 году Национально- революционная армия Китая получила от США по ленд-лизу 48 легких танков M3A3 и M5A1.
The M3G FT is a Chinese tier 3 tank destroyer. In 1943, the National Revolutionary Army of Kuomintang received 48 light M3A3 and M5A1 tanks under the USA Lend-Lease program.В 1943 году Национально- революционная армия Китая получила от США по ленд-лизу 48 легких танков M3A3 и M5A1.
In 1943, the National Revolutionary Army of Kuomintang received 48 light M3A3 and M5A1 tanks under the USA Lend-Lease program.Революционная армия Бугенвиля отказалась взять на себя функции, которые ей отводило переходное правительство E/ CN. 4/ 1996/ 58.
The Bougainville Revolutionary Army(BRA) had refused to take up the seats reserved for it in the Transitional Government E/CN.4/1996/58.17 мая 1990 года Бугенвильская революционная армия провозгласила остров Республикой
on 17 May 1990, the Bougainville Revolutionary Army had proclaimed the island a republicПреобразование этой группы в революционную армию Бугенвиля( РАБ) еще в большей степени укрепило такое мнение.
The formalization of this group as the Bougainville Revolutionary Army(BRA) lent further support to this belief.Мая 1990 года Революционная армия Бугенвиля в одностороннем порядке провозгласила декларацию независимости Бугенвиля.
On 17 May 1990, the Bougainville Revolutionary Army announced a unilateral declaration of independence in Bougainville.Комитет сформировал революционную армию, к которой присоединились тысячи солдат из Королевской баварской армии. .
The committee formed a revolutionary army, which was joined by thousands of soldiers from the Royal Bavarian 
