РЕГИОНАЛЬНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ - перевод на Английском

• regional perspectives
• regional outlook
• regional perspective

Примеры использования Региональные перспективы на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЕЭК ООН рассмотрела национальные стратегии устойчивого развития, а также региональные перспективы устойчивого развития
the UNECE considered national sustainable developments strategies as well as the regional perspectives on sustainable development

ратификации Конвенции против коррупции, которые позволили проанализировать региональные перспективы в области ратификации
The seminars provided important opportunities to reflect on regional perspectives related to the ratification

в центре внимания совещания в 2012 году находились страновые ситуации Юго-Восточной Европы, а также региональные перспективы с особым рассмотрением Южного Кавказа
whereas the meeting in 2012 focused on country cases of South-Eastern Europe as well as on regional perspectives, especially encompassing the South Caucasus

в ходе которого исполнительные секретари обратили особое внимание на региональные перспективы в деле достижения целей в области развития,
Goals in September 2010, during which the Executive Secretaries highlighted the regional perspectives on the achievement of Millennium Development Goals,

которые давали полезную возможность обсудить региональные перспективы ратификации и осуществления,
which have provided important opportunities to reflect on regional perspectives related to ratification

В последнем выпуске содержится специальный раздел, посвященный региональным перспективам состояния лесов.
The latest issue had special sections giving regional perspectives on the state of forests.

В подходе к этим проблемам Испания придерживается региональной перспективы.
Spain supports the regional perspective in looking at these challenges.

Заседание, посвященное региональным перспективам.
Regional perspectives session.

Региональная перспектива.
Regional perspective.

В случае необходимости Организация будет привносить региональную перспективу в процесс решения глобальных проблем.
When necessary, the Organization will bring the regional perspective to bear on global problems.

Осуществление Монтеррейского консенсуса: региональная перспектива А/ 59/ 826.
Implementation of the Monterrey Consensus: a regional perspective A/59/826.

Европейская региональная перспектива также была изложена на Конференции в Дохе.
The European regional perspective was also presented at the Doha conference.

Региональная перспектива в области энергетики в целях устойчивого развития.
Regional perspective on energy for sustainable development.

Региональная перспектива- основные тенденции,
A regional perspective, highlighting main trends,

Прежде всего они смогли использовать региональную перспективу.
First and foremost, they had brought to bear a regional perspective.

Тема межрегионального сотрудничества: связанные с развитием аспекты торговых переговоров: региональная перспектива.
Theme on interregional cooperation:"Development dimensions of trade negotiations: a regional perspective.

Осуществление Монтеррейского консенсуса: региональная перспектива.
Implementation of the Monterrey Consensus: a regional perspective.

Миссия подчеркивает важное значение рассмотрения событий в Косово в региональной перспективе.
The Mission underscores the importance of viewing developments in Kosovo in a regional perspective.

Информационная технология в целях развития: региональная перспектива.
Information technology for development: a regional perspective.

К климатически нейтральным городам: региональная перспектива.
Towards climate-neutral cities: a regional perspective.