РЕГИОНАЛЬНЫМИ ДИРЕКТОРАМИ - перевод на Английском

• regional directors

Примеры использования Региональными директорами на Русском языке и их переводы на Английский язык

были тщательно проанализированы региональными директорами совместно с представителями регионов и персонала в ходе
were carefully reviewed by regional directors with regional and staff representatives at regional programme

директора двух региональных бюро, назначаемые региональными директорами на основе ротации сроком на один год.
two Directors of two Regional Bureaux to be nominated by the Regional Directors, on a rotation basis, for a tenure of one year.

руководителями объединенных оперативных групп, с одной стороны, и региональными директорами, с другой стороны, не были в достаточной степени разработаны в их мандатах.
the division of labour between the team members and leaders and the regional directors, have not been sufficiently covered in the terms of reference.

объединенными оперативными группами и лидерами, а также региональными директорами, не были в достаточной степени проработаны в существующих документах о сфере полномочий.
the division of labour between the team members and leaders and the regional directors, were not sufficiently covered in the existing terms of reference.

Другим ключевым управленческим персоналом являются региональные директора и директора в штаб-квартире.
Other key management personnel include regional directors and directors at headquarters.

Проводится оценка потенциала групп региональных директоров в целях его укрепления.
The capacities of the regional directors teams are being assessed with the aim of strengthening them.

Заместителями региональных директоров ЮНИСЕФ для обсуждения механизмов укрепления сотрудничества;
UNICEF Deputy Regional Directors, to discuss modalities of strengthening cooperation.

Главный ревизор, региональные директоры, Финансовый директор..
Head of Audit, regional directors, Director of Finance.

Контролер, региональные директоры, региональные сотрудники по финансовым вопросам.
Comptroller, regional directors, regional finance officers.

Региональным директорам было поручено также зарегистрировать всю подтверждающую документацию в системе<< Атлас.
Regional directors were further instructed to record all supporting documentation in the Atlas system.

Усилена ответственность руководителей проектов и региональных директоров за превышение смет расходов.
The accountability of project managers and regional directors for cost overruns has been strengthened.

Пять должностей заместителя регионального директора будут установлены на уровне Д- 1.
Five deputy regional directors will be placed at D-1 level.

Региональные директоры ФАО, ПРООН,
The Regional Directors of FAO, UNDP,

Представители в странах, региональные директора и, в соответствующих случаях, директора отделов будут.
Country Representatives, Regional Directors and, as appropriate Divisional Directors will.

Совещание региональных директоров.
Regional Directors meeting.

Региональный директор.
Prefects Regional directors.

Директора программ, и региональные директора Менеджеры программ Сотрудники программ 129.
Programme Directors, and Regional Directors Programme Managers Programme Officers 129.

РБАТ через Группу региональных директоров Исполкома, региональные центры.
RBAP through ExCom Regional Directors Team, regional centres.

Оба региональных директора отметили, что конкретные поднятые вопросы будут рассматриваться на двусторонней основе.
Both Regional Directors said that specific issues raised would be addressed on a bilateral basis.

В каждом региональном отделении был назначен региональный директор, обладающий большим опытом работы.
Experienced regional directors were appointed for each regional office.