РЕГИОНАЛЬНЫХ ИНТЕГРАЦИОННЫХ - перевод на Английском

• regional integration

Примеры использования Региональных интеграционных на Русском языке и их переводы на Английский язык

повышению гражданской грамотности участников путем расширения понимания особенностей региональных интеграционных процессов.
increase the civic literacy of the participants by improving their understanding of the specifics of regional integration processes.

Помимо этого, Центральноамериканская комиссия безопасности предпринимает конструктивные усилия по осуществлению обязательств, принятых в рамках региональных интеграционных процессов в области борьбы с незаконной торговлей наркотиками
Also, the Central American Security Commission was making noteworthy efforts to follow up the commitments involved in the regional integration process on combating the drug problem

После того как НВМРС становятся участниками региональных интеграционных соглашений, их географические недостатки могут в определенном смысле превратиться в преимущества: не имея выхода к морю, эти страны часто расположены в центре региона.
In one respect the geographic disadvantage of LLDCs can be an advantage once they are part of a regional integration agreement: their land-locked position often implies that they are located at the centre of a region.

участники просили ЭКА подготовить исследование по вопросу о независимом механизме финансирования региональных интеграционных институтов стран Центральной Африки.
they requested ECA to prepare a study on an autonomous financing mechanism for the regional integration institutions of Central African countries.

способствует консолидации региональных интеграционных процессов.
has supported the consolidation of regional integration processes.

Гн Абелян( Армения), указав на то, что правительство его страны активно участвует в осуществлении региональных интеграционных инициатив в рамках Черноморского экономического сотрудничества( ЧЭС),
Mr. Abelian(Armenia) after pointing out that his Government was actively engaged in the regional integration initiatives of the Black Sea Economic Cooperation(BSEC),

тенденциями в рамках региональных интеграционных процессов и их сопоставительным анализом и перспективами;
comparative analysis of and prospects for the regional integration process;

процессы глобализации балансируются растущим воздействием региональных интеграционных единиц, обостряется необходимость контролирования результатов.
the pace of globalization is counterbalanced with the incremental influence of regional integration, whereas the need to control over results is sharpening.

Расширенные экономические зоны, региональные интеграционные процессы и проблемы системного характера в международной торговле.
Enlarged economic spaces, regional integration processes and systemic issues of international trade.

На встрече обсуждались региональные интеграционные процессы и Таможенный Союз.
The meeting focused on regional integration processes and the Customs Union.

Помощь региональным интеграционным группировкам.
Assistance to regional integration groupings.

Приоритеты региональной интеграционной политики.
Priorities of the regional integration policy.

Приоритеты региональной интеграционной политики связаны со следующими аспектами.
The priorities of the regional integration policy are as follows.

Программа по сравнительным региональным интеграционным исследованиям( УООН/ КРИС), Брюгге, Бельгия;
Programme on Comparative Regional Integration Studies(UNU/CRIS), Bruges, Belgium;

Делегации признали роль, которую играют региональные интеграционные группировки в борьбе с трансграничной антиконкурентной практикой.
Delegations recognized the role of regional integration groupings in addressing cross-border anti-competitive practices.

Таким образом, региональные интеграционные соглашения между развивающимися странами нуждаются в укреплении.
Thus, regional integration agreements among developing countries needed to be strengthened.

Региональные интеграционные усилия лишь умножают стоящие здесь задачи.
Regional integration efforts multiply the challenges in this regard.

Правительства центральноамериканских государств способствуют региональным интеграционным усилиям через упрочение мира и демократии.
Central American Governments advance regional integration efforts towards the consolidation of peace and democracy.

Обширные экономические пространства, региональные интеграционные процессы и проблемы системного характера в области международной торговли.
Enlarged economic spaces, regional integration processes and systemic issues of international.

аспирантуры по вопросам регионального интеграционного права в следующих университетах.
graduate studies in regional integration law at the following universities.