РЕГИОНАЛЬНЫХ СТРАТЕГИЯХ - перевод на Английском

• regional strategies
• regional strategy

Примеры использования Региональных стратегиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii интегрированная региональная стратегия согласованного мониторинга,
Ii Integrated regional strategy for coordinated monitoring,

РСМ Отдел региональных стратегий и операций на местах.
RSF Regional Strategies and Field Operations Division.

Региональная стратегия охраны окружающей среды
Regional strategy for environmental protection

Разработки региональной стратегии путем расширения сотрудничества с партнерами УВКПЧ в регионе.
Devising a regional strategy by enhancing collaboration with OHCHR partners in the region.

Ii разработки региональных стратегий и планов осуществления;
Ii To develop regional strategies and plans for implementation;

Региональная стратегия сбора информации.
Regional strategy for information gathering.

Три новых или обновленных региональных стратегий комплексного управления прибрежными районами.
Three new or updated regional strategies for integrated coastal area management.

Разработку региональной стратегии осуществления плана глобального мониторинга;
Developing a regional strategy for implementation of the global monitoring plan;

Обеспечивать взаимодополняемость национальных и региональных стратегий и программ;
Achieve complementarity between national and regional strategies and programmes.

Сторонам настоятельно рекомендуется приступить к разработке национальных и региональных стратегий регулирования банков.
Parties are encouraged to start developing national or regional strategies for the management of banks.

Практикум, посвященный региональной стратегии проведения Десятилетия образования в интересах устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Workshop on Regional Strategy for the Decade of Education for Sustainable Development in Asia-Pacific.

Во-вторых, они могут оказывать странам помощь в разработке субрегиональных и региональных стратегий.
Secondly, they can help countries to develop subregional and regional strategies.

Региональная стратегия разработана и одобрена соответствующими странами.
A regional strategy is developed and endorsed by the countries concerned.

Региональные отделения проводят тематические оценки в рамках своих региональных стратегий.
Regional offices conduct thematic evaluations related to their regional strategies.

Совещание рекомендовало региональную стратегию поэтапного внедрения СНС 1993 года.
The meeting recommended a regional strategy for implementing the 1993 SNA in stages.

Экспертиза Форума стратегов: смотра региональных стратегий 2018.
Strategic Planning Leaders Forum expertise: regional strategies review 2018.

Тихоокеанская региональная стратегия по ВИЧ/ СПИДу.
Pacific Regional Strategy on HIV/AIDS.

Учет вопросов торговли при разработке национальных и региональных стратегий.
Considering trade in national and regional strategies.

Предлагается разработать региональную стратегию на основе различных для каждой страны подходов.
It is proposed to develop a regional strategy, through differentiated country approaches.

Региональные стратегии и планы действий( 3) 2.
Regional strategies and action plans(3) 2.