РЕГЛАМЕНТАЦИОННЫЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• regulatory actions
• regulatory action

Примеры использования Регламентационные постановления на Русском языке и их переводы на Английский язык

страны могут принимать национальные регламентационные постановления на основании любой информации, которую они пожелают использовать UNEP/ FAO/ PIC/ INC. 10/ 24, пункт 82.
that all countries could base domestic regulatory action on whatever information they wished UNEP/FAO/PIC/INC.10/24 paragraph 82.

что окончательные регламентационные постановления приведут к такому сокращению.
also if the final regulatory action"would be expected to lead" to such a reduction.

страны могут принимать национальные регламентационные постановления на основании любой информации, которую они пожелают использовать.
that all countries could base domestic regulatory action on whatever information they wished.

Комитет отметил, что, поскольку регламентационные постановления в Европейском сообществе
The Committee noted that, as the regulatory actions in the European Community

Предложить Сторонам, предложившим включить химические вещества согласно Стокгольмской конвенции, а также принявших внутренние регламентационные постановления в отношении таких химических веществ о запрете или строгом ограничении их использования, направить уведомления об окончательных регламентационных постановлениях, касающихся таких химических веществ, в секретариат в соответствии со статьей 5 Конвенции;
To invite Parties that have proposed chemicals for inclusion under the Stockholm Convention and have also subjected such chemicals to domestic regulatory action to ban or severely restrict their use to submit notifications of final regulatory action pertaining to such chemicals to the Secretariat in accordance with Article 5 of the Convention;

Комитет по рассмотрению химических веществ смог подтвердить, что регламентационные постановления были приняты в интересах охраны здоровья человека.
the Chemical Review Committee was able to confirm that the regulatory actions had been taken in order to protect human health.

Комитет по рассмотрению химических веществ смог подтвердить, что регламентационные постановления были приняты в интересах охраны
the Chemical Review Committee was able to confirm that the regulatory actions had been taken

Поэтому соображения, которые привели к принятию окончательного регламентационного постановления, не ограничиваются Перу.
Therefore, the considerations that led to the final regulatory action are not limited to Peru.

Министр сельского хозяйства рассмотрел эти рекомендации и подтвердил правомерность регламентационного постановления.
The Minister of Agriculture considered the recommendations and upheld the regulatory action.

Увеличение числа уведомлений об окончательных регламентационных постановлениях и информационное взаимодействие между Сторонами.
Increasing the number of notifications of final regulatory actions and communication between parties.

Представление уведомлений о принятии окончательного регламентационного постановления по химическим.
Submission of notifications of final regulatory action for chemicals that are already subject.

Рассмотрение уведомлений об окончательных регламентационных постановлениях о запрещении или строгом ограничении химического вещества.
Review of notifications of final regulatory actions to ban or severely restrict a chemical.

обусловливает необходимость регламентационного постановления.
the environment necessitated regulatory action.

Подробности об окончательных регламентационных постановлениях, о которых поступили сообщения- хризотил.
On chrysotile asbestos- Details on final regulatory actions reported- Chrysotile.

Окончательное регламентационное постановление основано на результатах анализа рисков.
The final regulatory action was based on a risk evaluation.

Рассмотрение уведомлений об окончательных регламентационных постановлениях о запрещении или строгом ограничении таких химических веществ.
Review of notifications of final regulatory actions to ban or severely restrict a chemical.

Окончательное регламентационное постановление строго ограничивает применение метамидофоса.
The final regulatory action severely restricted the use of methamidophos.

Принятие окончательных регламентационных постановлений зависит от национальной системы.
The taking of final regulatory actions depends on the national system.

Окончательное регламентационное постановление касается полихлорированных нафталинов( ПХН)
The final regulatory action relates to polychlorinated naphthalenes(PCN)

Рассмотрение уведомлений об окончательных регламентационных постановлениях.
Review of notifications of final regulatory actions.