РЕГРЕССИВНОЙ - перевод на Английском

• regressive
• regression

Примеры использования Регрессивной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для расчета плотности тела по регрессивному уравнению, выведенному Paskall и соавт.
To calculate body density according to the regression equation, the output Paskall et al.

Регрессивные тенденции.
Regressive tendencies.

Умышленные регрессивные меры допускаются только в условиях недостатка средств.
Deliberate retrogressive measures are permitted only under stringent conditions.

Резюме регрессивного анализа.
Regression Analysis summary.

Это регрессивная кататония.
It's regressive catatonia.

Запрещение регрессивных мер.
Prohibition of retrogressive measures.

Принятие мер регрессивного налогообложения 49- 51 14.
Implementing regressive taxation measures 49- 51 12.

Регрессивное тестирование- гарантирует, что после изменений программного обеспечения не будет побочных эффектов;
Regression testing that ensures that software changes have no unexpected side-effects;

Противоположностью этого принципа является сознательное запрещение регрессивных мер15.
Running corollary to this principle is the prohibition of deliberately retrogressive measures.

Мишель подвергается сеансу регрессивного гипноза на котором она утверждает, что ей 24 года.
Michelle undergoes a session of regression hypnosis, where she claims to be twenty-four years old.

Регрессивные налоги- налоги, чья средняя ставка налога снижается при увеличении уровня дохода.
A regressive tax is when the average tax rate is lower, with higher income.

Если государства могут привести разумные обоснования таких мер, то их нельзя считать регрессивными.
If States could give reasonable justifications for such measures, they might not be considered retrogressive.

Она заявила, что регрессивным силам не удастся обратить вспять достигнутый прогресс.
She said that the regressive forces would not be allowed to reverse the progress made so far.

Регрессивный анализ.
Regression analysis.

Существует" ясная презумпция" того, что регрессивные меры запрещены.
A"strong presumption" exists that retrogressive measures are prohibited.

Регрессивные образы могут быть не только устрашающими, но и соблазняющими.
Regressive images can be not only frightening, but also tantalizing.

Соответственно, он акцентировал свое внимание на критике мер, которые были преднамеренно регрессивными.
Hence, its focus has been on criticizing measures that are deliberately retrogressive.

Точки, которые могут исключаться из регрессивного анализа.
Permitted point omissions from regression analysis.

Такие меры бюджетной экономии оказывают также регрессивное распределительное воздействие.
Such fiscal retrenchment also has regressive distributional effects.

запуск инсталляционных и регрессивных тестов.
performance of execution and regression tests.