РЕЖИМАМИ - перевод на Английском

• regimes
• modes
• treatment
• mode
• regime

Примеры использования Режимами на Русском языке и их переводы на Английский язык

При переходах между режимами коррекция сбрасывается.
Upon transition between modes, this correction will be reset.

внешним многоканальными режимами имеются различия.
made between internal and external multiplex mode.

управление тепловыми режимами печей.
control of thermal modes furnaces.

Смена режима- переключение между режимами Vista и игровым.
Mode Change is a switch for changing between Vista Mode and Game Mode..

Защитный механизм переключения между режимами.
Defense mechanism to switch between modes.

Переключение между конвенциональными аналоговым и цифровым режимами.
Switching Between Conventional Analog and Digital Mode.

В чем разница между двумя режимами измерения.
What is the difference between the two measuring modes.

Нет необходимости в дополни- тельных аппаратных соединениях для переключения между режимами.
No need for additional hardware connections to switch between modes.

Переключаться между цветным и черно-белым режимами.
Change between color and black-white mode.

между внутренним и внешним режимами.
between Indoor and Outdoor mode.

Башенные Блоки- очень интересная игра с несколькими режимами.
Tower Blocks- a very interesting game with multiple modes.

ее можно переключать между режимами поли, моно и аккордов.
be switched between poly, mono or chord mode.

Вы можете выбратьмежду тремя различными режимами.
You can choose between three different modes.

Повышение оперативности управления режимами энергопотребления;
Increasing efficiency of energy consumption mode control;

Синхронных последовательных порта с возможностью переназначения и режимами SPI и I2C.
Remappable synchronous serial ports with SPI and I2C modes.

Примечание: Режимы Minelab не могут быть заменены пользовательскими режимами.
Note: A Minelab User Mode can not be overwritten.

Интерфейс пользователя ESET NOD32 Antivirus позволяет переключаться между стандартным и расширенным режимами.
The ESET NOD32 Antivirus user interface allows users to toggle between Standard and Advanced mode.

Содержимое пробной версии может быть ограничено определенными игровыми уровнями или режимами.
Trial content may be limited to certain levels or modes.

Двумя основными режимами взаимодействия, поддерживаемыми ЕАСП, являются" запрос- ответ" и" уведомление о событиях.
The two main patterns of communication that CSPA supports are Request Response and Event Messaging.

Вид« Кнопка» примитива« Элементы Формы» расширен режимами:« Стандартный»,« Выбор»,« Меню»,« Загрузка»,« Сохранение».
The view"Button" of the primitive«Form elements» expanded by modes:"Standard","Selection","Menu","Load","Save.