РЕЖИМЫ РЕГУЛИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• regulatory regimes
• management regimes

Примеры использования Режимы регулирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реформирование режимов регулирования крупных источников выбросов,
Reforming regulatory regimes for large emission sources,

Справедливый и транспарентный режим регулирования.
Fair and transparent regulatory regime.

Ii Справедливый и транспарентный режим регулирования.
Ii. Fair and transparent regulatory regime.

Они также могут содействовать обеспечению соблюдения предприятиями соответствующих норм при разных режимах регулирования.
They also may make business compliance with different regulatory regimes more feasible.

Наряду с этим в Австралии установлен жесткий режим регулирования корпоративных и финансовых услуг.
Moreover, Australia had a strong corporate and financial services regulatory regime.

На функционировании рынков часто негативно сказываются недостатки информационного обеспечения и неэффективность режимов регулирования.
Markets frequently suffer from severe informational deficiencies and ineffective regulatory regimes.

В Соединенном Королевстве существует гибкий, целенаправленный, отвечающий высоким стандартам режим регулирования.
The United Kingdom had a flexible, goal-oriented regulatory regime which demanded and achieved high standards.

В ряде случаев глобализация выявила расхождения в режимах регулирования в различных политических областях.
Globalization has, in some cases, highlighted differences in regulatory regimes in various policy areas.

Кроме того, ЮНКЛОС не предусматривает конкретного режима регулирования в этом вопросе.
Additionally, UNCLOS does not have a specific regulatory regime concerning that issue.

Во многих случаях глобализация выявила расхождения в режимах регулирования в различных областях политики.
Globalization has in many cases highlighted differences in regulatory regimes in various policy areas.

Конкретные требования в соответствии с режимом регулирования.
Specific requirements under the regulatory regime.

В настоящее время Шотландия изучает вопрос о введении своего собственного режима регулирования.
Scotland is currently considering whether to introduce its own regulatory regime.

Новый режим регулирования.
New regulation regime.

Режим регулирования температуры.
Temperature control mode.

Этот параметр позволяет выбрать режим регулирования.
This parameter selects the regulation mode.

Например, переключение с дневного на ночной режим регулирования.
For example, shifting from day to night regulation mode.

Если вы не придется вручную перенести в обход режима регулирования.
If you do not have to manually transfer to bypass the regulation regime.

подземных линий электропередач в разбивке по режиму регулирования 14.
underground transmission lines by control mode 14.

Установленная мощность в разбивке по первичным источникам энергии и режимам регулирования.
Installed capacity in terms of primary sources of power and regulation modes.

Установление справедливых, предсказуемых и сопоставимых режимов регулирования для облегчения перемещения между странами как рабочей силы, так и капитала;
Establishing just, predictable and comparable regulatory regimes to facilitate the international movement of both labour and capital.