РЕЗО - перевод на Английском

• rezo
• resolution

Примеры использования Резо на Русском языке и их переводы на Английский язык

так- же соответствующих последующих решений и резо- люций Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в целях выявления областей, требующих получения от Генеральной Ассамблеи дополнительных директивных указаний.
relevant General Assembly and Economic and Social Council decisions and resolutions, to identify areas requiring further policy guidance by the General Assembly.

Секрета- риат также поддерживает упомянутый проект резо- люции.
The Secretariat also welcomed the draft resolution referred to.

Делегацией Чили распространен проект резо- люции" Глобальный форум по биотехнологии.
A draft resolution had been circulated by the delegation of Chile entitled"Global Biotechnology Forum.

Следует приветствовать также принятие резо- люции о Глобальном форуме по биотехнологии.
The resolution on the Global Biotechnology Forum was also welcome.

Насколько я понимаю, Совет готов приступить к голосованию по представленному проекту резо- люции.
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution before it.

Эта договоренность, закрепленная в резо- люциях Совета
That agreement, enshrined in resolutions of the Board and the General Conference,

С момента принятия в феврале этого года резо- люции 2139( 2014) гуманитарный кризис в Сирии резко обострился.
Since the adoption of resolution 2139(2014), in February, the Syrian humanitarian crisis has worsened significantly.

Пятое совещание председа- телей договорных органов по правам человека резо- люция 46/ 111 Генеральной Ассамблеи.
Fifth Meeting of Chairpersons of Human Rights Treaty Bodies General Assembly resolution 46/111.

В свое время страны ЕС поддержали включение соответствующего пункта в прежнюю резо- люцию, на которую он ссылался.
The EU countries had supported the inclusion of the relevant paragraph in the earlier resolution to which he had referred.

Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития резо- люция 47/ 92 Генеральной Ассамблеи.
World Summit for Social Development General Assembly resolution 47/92.

по ограничительной деловой практике, пятнадцатая сессия резо- люция 35/ 63 Генеральной Ассамблеи.
of Experts on Competition Law and Policy, fifteenth session General Assembly resolution 35/63.

Далее она отмечает, что вторая резо- люция КМПАС призывает предоставлять средства не только ЮНИДО, но и сами африканские государства.
She further noted that the second CAMI resolution appealed not only to UNIDO but also to the African States themselves for funds.

На том же заседании Совет рассмотрел резо люцию Африканского союза по Зимбабве, которая была препровождена ему в соответствии со стать ей 54 Устава.
At the same meeting, the Council had before it the African Union resolution on Zimbabwe, forwarded to it pursuant to Article 54 of the Charter.

Он( Резо) уже вошел в телекомпанию
He(Rezo) already entered the television

Это искаженная интерпретация сути принятых Совбезом ООН резо лю ций.
This is a distorted interpretation of the essence of the resolutions adopted by the UN Security Council.

принимая некоторые кадры мы поехали к г Резо место.
taking some shots we went to Mr Rezo's place.

Редактор" Народной газеты" Резо Окруашвили во время августовской войны продолжал работать
Rezo Okruashvili, editor of the People's Newspaper worked in Gori during the August war

Люксембурга за представление этой резо- люции и их неизменную приверженность оказанию гуманитарной помощи в Сирии.
Luxembourg for introducing the resolution and for their unwavering commitment to humanitarian assistance in Syria.

Генеральный директор телекомпании Резо Сакеваришвили не ответил на звонки.
Rezo Sakevarishvili, Director General of the TV Company, rejected the calls.

По словам Резо Окруашвили, в редакции имеется достаточное количество компьютерной техники.
According to Rezo Okruashvili they have got sufficient number of computers in the office.