РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЙ - перевод на Английском

• measurement results
• measuring results
• measured results
• test results

Примеры использования Результатов измерений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создайте ваш собственный интерфейс для просмотра результатов измерений.
Build your own view of the measurement database.

Для каждого можно сохранить до 60 результатов измерений.
Each user can store up to 60 measurements.

Такая аппроксимация часто является основой для интерпретации результатов измерений.
This approximation is often the basis for the interpretation of measurement results.

Эта дисперсия снизит достоверность результатов измерений.
This dispersion will reduce the credibility of the measurement results.

повышает точность и единообразие результатов измерений.
improves the accuracy and consistency of measurement results.

Обработка результатов измерений легкого дефлектометра с падающим грузом ZFG 3000 GPS может производиться на строительной площадке и на ПК.
The measurement results from the ZFG 3000 GPS can be evaluated on site and at the PC.

Продолжит сбор результатов измерений ТМ, полученных действующими национальными и другими международными сетями, для включения в базу данных мониторинга ЕМЕП.
CCC will continue to collect HM measurement results for the EMEP monitoring database from existing national and other international networks.

Для быстрого и простого получения необходимых результатов измерений датчик должен быть оптимально интегрирован в общую систему.
To obtain the required measuring results quickly and easily, the sensor has to be optimally integrated into the overall system.

Расчеты на основе результатов измерений, осуществление логического выбора
Calculation of measurement results, logic decisions

ImageSizing ISS для контроля, учета и оценки результатов измерений.
recording and evaluating your measuring results is already fully installed.

Этап второй: постановка рабочей гипотезы диагноза путем анализа результатов измерений, дополнительного программного тестирования,
Step two: setting a working hypothesis of diagnosis through analyzing the measurement results, additional software testing,

Руководство дает практические рекомендации о том, как с помощью автоматизированного взвешивания достигать наилучших результатов измерений и поддерживать высокую пропускную способность.
The guideline provides practical know-how to correctly apply automated weighing for achieving the best measuring results and keeping up high throughput.

На этой основе разработан способ разрешения арбитражных ситуаций при условии совместимости результатов измерений.
On the basis of the procedure a method of resolving arbitration cases was developed provided the measurement results being compatible.

Кроме того, в рамках программы надлежащей практики измерений пользователи получают рекомендации по повышению результатов измерений.
In addition, the Good Measuring Practices program provides users with recommendations for improved measuring results.

при настройке ультразвуковых датчиков следует учитывать некоторые моменты для достижения идеальных результатов измерений.
in mind when setting up the ultrasonic sensors, in order to achieve ideal measurement results.

Зонд Kobold для измерения мутности ATL является хорошим решением из-за его большой гибкости в использовании и точных результатов измерений в широком диапазоне сред.
A turbidity probe such as the Kobold turbidity probe ATL is convincing due to its great flexibility in use and accurate measurement results in a wide range of media.

применение их знаний делает возможным сейчас составлять терапевтические рекомендации на основании результатов измерений.
utilization of their expert knowledge now make it possible to generate therapy recommendations based on measurement results.

создание экспериментов или оценка результатов измерений.
creating experiments or evaluating measurement results.

Компания FLEXIM является единственным в мире производителем таких устройств и предлагает датчики на основе двух различных технологий, обеспечивающих получение наиболее точных результатов измерений в конкретных областях применения.
FLEXIM offers two different transducers technologies ensuring the most precise measurement results in regard to the individual application.

После успешного запуска необходимо обеспечить стабильно высокое качество работы оборудования и соответствие результатов измерений установленным показателям производительности
After the successful start-up you need to ensure that your equipment is always operating at peak performance and measurement results meet productivity,