РЕЗУЛЬТАТОВ ПОИСКА - перевод на Английском

• search results
• search result

Примеры использования Результатов поиска на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь вы можете перемещать продукты из результатов поиска прямо в список отложенных товаров!
You can drag and drop products from the search results directly to the shopping list!

Сброс результатов поиска после редактирования найденного товара
Resetting of search results after the editing of a found product

Исправлена ленивая загрузка результатов поиска.
Fixed lazy loading of search results.

Теперь вам нужно просмотреть 28 страниц результатов поиска, чтобы обнаружить нас.
Now you have to flip through 28 pages of search results to find us.

Отдельно следует отметить порядок отображения результатов поиска.
The sequence of search results should be discussed separately.

Специальные предложения в топе результатов поиска.
Discounts at the top of search results.

Введите максимальное значение для числа результатов поиска.
Enter a maximum value for the number of search results.

Этот модуль позволит объединить презентацию результатов поиска перелетов и гостиниц.
The module will enable combined presentation of search results for flights and hotels.

LDAP: постраничный вывод( RFC2696) результатов поиска теперь работает быстрее.
LDAP: the paged output(RFC2696) of search results now works faster.

Использование рабочего списка Marked list и сохранение( экспорт) результатов поиска.
Using the worklist Marked list and save(export) the search results.

Вы можете назначить удобный макет атрибутов для результатов поиска определенного типа файлов.
You can assign a sensible attribute layout for query results of a specific filetype.

DefaultQueryTemplates/ Вы можете определить формат окна результатов поиска для определенных типов файлов.
DefaultQueryTemplates/ You can define the layout of query result windows for certain filetypes.

Фильтр расположен слева на страницах каталога нот и результатов поиска.
The Filter is located on the left side of the sheet music catalogue and the search results pages.

Кнопки воспроизведения для показа результатов поиска.
Play buttons for playback of search results.

Каковы варианты вывода результатов поиска?
What are the search results display options?

Что они берут из результатов поиска для IPTV потоков.
what they take from the search results for IPTV streams.

Семантический HTML5 для лучшего расположения результатов поиска, корректное использование тэгов,
Semantic HTML5 for better search result placement, schema markup of all content,

Семантический HTML5 для лучшего размещения результатов поиска, разметка содержимого, правильное использование тегов,
Semantic HTML5 for better search result placement, schema markup of all content,

Понимание показа результатов поиска поможет вам правильно судить какие файлы удалить, а какие оставить.
Understanding the search result presentation allows you to judge more accurately which files to delete and which to keep.

Отправлять e- mail найденным пользователям непосредственно со страницы результатов поиска, используя почтовый клиент, встроенный в мобильную операционную систему.
The users can send an e-mail to the found users directly from the search result pages using the e-mail client built into the operation system.