РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫПОЛНЕНИЯ - перевод на Английском

• execution results
• performance
• results of the implementation

Примеры использования Результаты выполнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссия рассмотрела результаты выполнения ключевых показателей 2014 года,
Committee elaborated the results of the fulfilment of key performance indicators for 2014,

Наблюдать за выполнением задачи и просматривать результаты выполнения вы можете в окне свойств задачи( см. рис. ниже)
You can monitor task performance and view its results in the task properties window(see the figure below) or in the upper part of

Результаты выполнения этих рекомендаций с точки зрения качественного улучшения программы работы ЭСКЗА уже нашли свое отражение в благоприятных отзывах, содержащихся в докладах межправительственных органов, проводивших обзор пересмотренной программы,
The impact of such implementation in terms of qualitative improvement of the ESCWA programme of work has already been reflected in the favourable comments contained in the reports of the intergovernmental bodies that reviewed the revised programme, namely,

КПР рекомендовал Парагваю выявить возможные недостатки и оценить результаты выполнения Национального плана действий в интересах детей
CRC recommended that Paraguay identify possible deficiencies and assess the progress achieved under the National Plan of Action for Children

просматривать результаты выполнения в различных режимах,
view the execution results in different modes,

Результаты выполнения программы за 1990- 1991 годы( A/ 47/ 159
Actual programme performance for 1990-1991(A/47/159 and Add.1)

просматривать результаты выполнения в различных режимах,
view the execution results in different modes,

просматривать результаты выполнения в различных режимах,
view the execution results in different modes,

просматривать результаты выполнения в различных режимах,
view the execution results in different modes,

просматривать результаты выполнения в различных режимах,
view the execution results in different modes,

Представлены результаты выполнения целевой комплексной программы научных исследований НАН Украины« Фундаментальные проблемы наноструктурных систем,
Results of implementation of the target complex program of scientific research by the National Academy of Sciences of Ukraine«Fundamental problems of nanostructured systems,

Представлены результаты выполнения целевой комплексной программы научных исследований НАН Украины« Биотопливо как топливное сырье»(« Биотоплива»)
Results of implementation of the integrated target program of research by the National Academy of Sciences of Ukraine«Biofuel as raw materials for fuel production»(«Biofuels»)

Представлены результаты выполнения Государственной программы фундаментальных
Results of implementation of the State program of fundamental

Необходимо усовершенствовать критерии оценки результатов выполнения рекомендаций Комиссии.
There is a need to refine the criteria to evaluate results of the implementation of the Board's recommendations.

Консультативный комитет намерен провести обзор результатов выполнения рекомендаций рабочей группы.
The Advisory Committee looks forward to reviewing the results of the implementation of the working group's recommendations.

проектов и результатов выполнения программ.
projects and programme performance.

В поле Результат выполнения для выбранной задачи указывается вариант завершения.
In the Execution result field specify the mode to complete task.

Публиковался ли какой-либо отчет по результатам выполнения Приказа№ 334?
Has any report been issued on the results of compliance with Instruction No. 334?

В поле Результат выполнения укажите для выбранной задачи вариант завершения.
Specify the exit status for the selected task in the Execution result field.

Результатом выполнения вышеприведенной программы будет.
The printout of the above program will be.