RESULTS OF IMPLEMENTATION - перевод на Русском

• результаты реализации
• результаты осуществления
• результаты выполнения
• результаты внедрения
• итоги осуществления
• итоги выполнения
• результатам реализации
• результатах осуществления
• результатах выполнения

Примеры использования Results of implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increase of power facilities operation efficiency and results of implementation of a number of the target programs,
Повышение эффективности функционирования сетевых объектов и итоги выполнения ряда целевых программ,

Public hearing on the results of implementation of district and jamoat socio-economic development program are carried out annually at the beginning of each year(not later than March 1)
Общественные слушания по результатам реализации Программы или Плана социально-экономического развития района или джамоата проводятся ежегодно, в начале каждого года( не позднее 1 марта)

Based on the results of implementation of the State Programme for the Fight against Corruption for 2006-2010 there were prepared several annual reports
По результатам реализации Государственной программы борьбы с коррупцией на 2006- 2010 годы было подготовлено несколько годовых отчетов

this Report contains much information on the results of implementation of this multidisciplinary Programme.
в связи с чем этот доклад содержит много информации о результатах выполнения данной междисциплинарной Программы.

On the results of implementation of the model, the depreciation coefficients have been determined,
По результатам реализации модели определены коэффициенты амортизации, которые при прочих

Prime Minister Karen Karapetyan today visited the Ministry of Diaspora of the Republic of Armenia to become familiar with the results of implementation of the overriding objectives
Премьер-министр Карен Карапетян сегодня посетил Министерство Диаспоры РА для ознакомления с результатами выполнения приоритетных задач и осуществления мероприятий в 2017 году,

suggestions on the draft of district or jamoat socio-economic development program, and the results of implementation of district or jamoat socio-economic development program to the Organizer for their further inclusion in the minutes of public hearing.
касающиеся проекта Программы/ Плана социально-экономического развития района или джамоата и результатов реализации Программы/ Плана социально-экономического развития района или джамоата для включения их в протокол общественных слушаний.

Results of implementation of the first stage of the Actions Plan are heard at the session of Coordination Council in the field of social protection of disabled people on 24 May of the current year
Итоги реализации первого этапа Плана мероприятий заслушаны на заседании Координационного совета в области социальной защиты инвалидов 24 мая т. г. и на заседании Правительства

The secretariat would be grateful to have information both on results of implementation and also on non-implementation,
Секретариат будет признателен за информацию как о результатах применения, так и о неприменении указанных систем

In the Address it is proposed to reflect the results of implementation of socio-economic development of the municipality in terms of investment policy, determine new directions
В обращении предлагается отражать результаты реализации программы социально-экономического развития муниципального образования в части инвестиционной политики,

highlighted the results of implementation of SPECA, which, in her view,
осветила результаты осуществления СПЕКА, которые, по ее мнению,

tools for raising the level of social responsibility depending on subjects of social oriented activities, and results of implementation of the conception of social responsibility.
инструментарий повышения ее уровня в зависимости от субъектов социально ориентированной деятельности, а также результаты реализации концепции социальной ответственности.

Results of implementation of the target complex program of scientific research by the National Academy of Sciences of Ukraine«Fundamental problems of nanostructured systems,
Представлены результаты выполнения целевой комплексной программы научных исследований НАН Украины« Фундаментальные проблемы наноструктурных систем,

Morning: Joint THE PEP/ITF seminar and results of implementation of the Amsterdam Declaration:
Первая половина дня: Совместный семинар ОПТОЗОС/ МТФ и итоги осуществления Амстердамской декларации:

Results of implementation of the integrated target program of research by the National Academy of Sciences of Ukraine«Biofuel as raw materials for fuel production»(«Biofuels»)
Представлены результаты выполнения целевой комплексной программы научных исследований НАН Украины« Биотопливо как топливное сырье»(« Биотоплива»)

first regular session 2013, which covered the full retrospective results of implementation of the first gender equality strategy from 2008 to 2012.
в тексте которого в ретроспективе в полной мере освещались итоги осуществления первого цикла стратегии по обеспечению гендерного равенства в 2008- 2012 годах.

More information on the results of implementation of the National Programme of Equal Opportunities of Women and Men 2005-2009
Более подробная информация о результатах осуществления Национальной программы по обеспечению равных возможностей для женщин

more of an assessment of the problems and results of implementation.
более ориентированными на оценку проблем и итогов осуществления.

and on tracking the results of implementation of the Action Plan.
также отслеживания результатов осуществления Плана действий.

and I have accordingly deemed it necessary to present the Croatian view regarding the results of implementation of the agreement, and the problems we have been encountering in this regard.
сербов с временно оккупированных территорий, и в этой связи я счел необходимым изложить мнение Хорватии в отношении результатов осуществления этого Соглашения и проблем, с которыми мы столкнулись в этом деле.