РЕКЛАМНЫЕ СООБЩЕНИЯ - перевод на Английском

• advertising messages
• promotional messages
• marketing messages
• promotional communications
• commercial communications
• promotional emails
• advertisement messages
• marketing communications

Примеры использования Рекламные сообщения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы будем посылать Вам рекламные сообщения и новости, до того момента, пока Вы не проинформируете нас о том, что Вы больше не желаете их получать.
We send you promotional emails and updates until such time as you inform us that you do not wish to continue to receive them.

Таким образом, на каждом устройстве, на котором вы войдете в свою учетную запись Google, будут отображаться одни и те же персонализированные рекламные сообщения.
That way, any device that signs in to your Google Account receives the same personalised advertising messaging.

Если вы не хотите получать рекламные сообщения в соответствии с Вашими онлайн деятельности на этом и других веб- сайтов,
If you do not wish to receive advertising communications tailored to your online activities on this

Рекламные сообщения, распространяемые посредством Digital Signage,
Advertizing messages distributed via Digital Signage,

ориентированные на ваши интересы рекламные сообщения, подобранные в соответствии с вашим профилем и историей навигации в
personalised advertising messages that have been customised based on your previous usage

Эти cookies используются для того, чтобы отправлять рекламные сообщения с учетом предпочтения, выраженные пользователю в контексте просмотр сети. На нашем сервере в настоящее время не доставить этот тип печенье,
These cookies are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user in the context of browsing the net. In our server currently does not deliver this type of cookies,

Покупка полной версии этого продукта будет также удалить рекламные сообщения в теле превращаются электронную почту,
Buying the full version of this product will also remove the promotional messages in the body of converted emails,

сторонние организации прекратить рассылать Вам рекламные сообщения в любое время, используя ссылку отказа в направленном Вам рекламном сообщении
third parties to stop sending you marketing messages at any time by following the opt-out links on any marketing message sent to you

о возможностях совершения электронных торговых операций, содержащих рекламные сообщения- вплоть до того, что многие фирмы более их не используют.
all indicate that users are being inundated with ETOs containing advertising messages- to the point that many firms no longer utilize them.

в том числе третьих лиц, для того, чтобы отправить рекламные сообщения и прочие услуги в соответствии с предпочтениями, показанными во время навигации.
for the purpose of offering services and sending promotional messages, which relate to the preferences of your visit.

В частности, если Вы не хотите получать специальные предложения и рекламные сообщения от CKBTravel. com, Вы можете настроить свои предпочтения, чтобы отказаться от использования через свою учетную запись,
In particular, if you do not want to receive special offers and promotional communications from CKBTravel. com you can set your preferences to opt out via Your Account or by using the

в том числе те, которые включают рекламные сообщения и/ или коммерческих.
including those that include advertising messages and/ or commercial.

какие объекты берут с собой( в том числе рекламные сообщения на них), применять звук для отслеживания деятельности людей,
the objects they carry(including the marketing messages on them), and use sound to track people's activities,

Отправлять вам нашу новостную рассылку и другие рекламные сообщения касательно нашей бизнес- деятельности
Send to you our newsletter and other marketing communications relating to our business

Если человек больше не желает получать информационные бюллетени и рекламные сообщения FOSS по электронной почте, он может легко отказаться от их получения, руководствуясь инструкциями, содержащимся в каждом бюллетене или сообщении..
If an individual no longer wishes to subscribe to FOSS e-mail newsletters and e-mail promotional communications, he or she can easily opt-out of receiving them by following instructions included in each newsletter or communication..

только отправлять рекламные сообщения, сделанные через автоматизированные инструменты.
to only send promotional communications made via automated tools.

данная информация включает рекламные сообщения, направляемые по почте,
this information includes commercial communications through, fax, email,

Дает возможность ручной рассылки индивидуальных, рекламных сообщений; маркетинговых кампаний и т. д.
Allows manual dispatch individual, advertising messages, marketing campaigns, etc.

С целью передачи нежелательных и несанкционированных получателем рекламных сообщений спама.
To transmit unsolicited advertising messages(spam) without the consent of the recipient.

предупреждений и рекламных сообщений.
warnings, and promotional messages.