СООБЩЕНИЯ - перевод на Английском

• messages
• communications
• reports
• allegations
• presentations
• texts
• announcements
• notifications
• news
• submissions

Примеры использования Сообщения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. сообщения, рассмотренные специальным.
Iii. allegations examined by the special.

Сообщения участвующих национальных учреждений
Presentations of National Participating Institutions

Несмотря на отдельные сообщения о афродизиак эффектов,
Despite anecdotal reports of aphrodisiac effects,

Сообщения, касающиеся Эритреи и Судана280.
Communications concerning Eritrea and the Sudan246.

Сообщения о статусе и регенерации Светодиодный дисплей.
Status and Regeneration messages LED- display.

Он отследил твои звонки и сообщения.
He traced your calls and texts.

Клиент соглашается принимать сообщения от Компании в любое время.
The Client shall agree to accept any notifications from the Company at any time.

Иногда они размещали сообщения о лишении свободы политических заключенных.
They had occasionally posted news about the imprisonment of political prisoners.

Iii. сообщения, рассмотренные специальным докладчиком.
Iii. allegations examined by the special rapporteur.

Команда Debian Stable Release Team опубликовала сообщения об обновлении следующих пакетов: clamav и tzdata.
Debian's Stable Release Team released update announcements for these packages: clamav and tzdata.

Противоречивые сообщения о деятельности против грибков.
Reports of activity against fungi are conflicting.

Сообщения национальных координаторов.
Presentations of national coordinators.

Сообщения, касающиеся Эфиопии и Судана288.
Communications concerning Ethiopia and the Sudan254.

Информационные сообщения, фото, видео,
Information messages, photos, videos,

Ты заметил, что она получает сообщения каждые пять секунд?
Did you see her getting texts every five seconds?

Сообщения от организаций и национальных делегаций будут опубликованы в документе TRADE/ WP. 6/ 2000/ 7.
Submissions from organizations and national delegations will be issued as document TRADE/WP.6/2000/7.

Сообщения можно также посмотреть на экране быстрого запуска.
It is also possible to check out notifications on the Quick Start screen.

Читайте здесь сообщения прессы на немецком.
Read the news release here in German.

Сообщения о пытках и жестоком обращении и безнаказанность.
Allegations of torture and ill-treatment, impunity.

Имеются редкие сообщения шока, Кома, и смерть.
There have been rare reports of shock, coma, and death.