РЕКЛАМНЫХ СООБЩЕНИЙ - перевод на Английском

• advertising messages
• promotional messages
• marketing communications
• promotional communications

Примеры использования Рекламных сообщений на Русском языке и их переводы на Английский язык

При этом необходимо, чтобы кроме рекламных сообщений на платформе был задан текст самого ответа.
In this case, in addition to the advertising messages, the response text itself has to be specified on the platform.

А благодаря уникальной системе таргетирования рекламных сообщений, мы точно знаем, как привлечь внимание любой
Thanks to the unique targeting of advertising messages, we know exactly how to make your products

Если Вы отказываетесь от получения этих рекламных сообщений, это не относится к персональным данным, предоставленным нам в результате деятельности/ целей в пунктах 1‑ 4 выше.
Where you opt out of receiving these marketing messages, this will not apply to personal data provided to us as a result of activities/purposes 1-4 above.

Интернет сообщениями ежедневно завалены рекламных сообщений( спама), стимулирующих потребление наркотиков
Internet messaging are daily inundated with advertising messages(spam) encouraging the consumption of drugs

Отправка коммерческих рекламных сообщений по электронной почте,
Sending commercial advertising communications by e-mail, fax,

Также как с фильтрацией нежелательных рекламных сообщений( спама) пользователям приходится бороться с растущим использованием вложений в электронной почте в виде объемных докладов,
As well as filtering out unsolicited commercial messages(spam), users also have to contend with the growing use of email attachments in the form of lengthy reports,

Отправка рекламных сообщений, предложений, маркетинга
Sending of promotional messages, marketing, advertising

содержание рекламных сообщений.
content of advertising messages.

повышения эффективности рекламных сообщений, анализа технический ошибок.
improve the effectiveness of advertising messages, analyze technical errors.

удаление рекламных сообщений благодаря взаимодействию с приложением SpamAssassin;
the removal of advertising messages through interaction with the SpamAssassin application;

Вы не получите никаких навязанных рекламных сообщений!
you will receive no unrequested advertising e-mails.

в том числе рекламных сообщений на указанный Клиентом адрес электронной почты
including advertising messages sent to the specified email address,

этот шаблон отдично подходит для рекламных сообщений чтобы начать или закончить вашу кампанию коммерческих
this template is perfect for promotional messages, to start and end your company

согласий Адресатов на получение ими информационно- рекламных сообщений.
the consent of the Addressees to receive information and advertising messages.

в том числе в целях получения Покупателем рекламных сообщений о мероприятии, билеты на которые реализуются Агентом.
including for purposes of obtaining a Buyer promotional messages about the event, tickets for which are sold by the Agent.

отправки рекламных сообщений или приглашений к участию в опросах,
send marketing communications or surveys to you, respond to your questions

для отправки рекламных сообщений с учетом предпочтения, выраженные то же самое в рамках своей серфинг в сети.
to send advertising messages in line with the preferences expressed by the same within its surfing the net.

Эти услуги и сервисы дают возможность использовать Данные о Пользователе в целях направления рекламных сообщений, которые приложение отображает на своих страницах в виде баннеров
These services allow User Data to be utilized for advertising communication purposes displayed in the form of banners and other advertisements on dictionarist.

от создания рекламных сообщений любой сложности и зрелищности,
from the creation of advertising messages of any complexity and entertainment,

Коммерческие/ рекламные сообщения запрещаются.
Commercial/advertising messages should be forbidden.