РЕЛИКТОВЫХ - перевод на Английском

• relict
• the relic

Примеры использования Реликтовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

около 50 видов охраняется в Луганской области, 11 реликтовых и 51 эндемичных видов.
protected in Lugansk area, as so as 11 relic and 51endemical species.

Наличие реликтовых видов эпохи плейстоцена,
Availability of relict species of the pleistocene epoch,

об эндемичных и реликтовых элементах во флоре Средней Сибири,
on endemic and relict elements in the flora of Central Siberia,

ХРОМИТОВЫЕ ЗЕРНА В ИЗВЕСТНЯКАХ ОРДОВИКА Высокая распространенность ископаемых метеоритов( в карьере Thorsberg) и реликтовых хромитовых зерен( во всех карьерах)
High abundance of fossil meteorites(in the Thorsberg quarry) and relic chromite grains(in all quarries) have given the basis for the assumption,

например на обширных торфяниках Сибири и Канады( 18, 19) или реликтовых почвах бассейна Амазонки 20.
peatlands of Canada and Siberia(18, 19) or the ancient soil of the Amazon Basin 20.

ухудшению качества воды в результате проникновения морской воды и реликтовых вод.
in groundwater levels and quality deterioration in most of the countries due to seawater and connate waters encroachment.

мангровых и реликтовых лесов, экономическую экспертизу ресурсов биологического разнообразия лесов и т. д.
mangrove, and relict forests, economic valuation of forest biodiversity resources etc.

Ќет, реликтовые находки и раскопки принадлежат нам и" екла об этом знает.
No, relict cases and excavations belong to us and Tekla knows that.

Реликтовые леса.
Relict forests.

Многолетний тис- реликтовый вид третичного периода,
Long Tees- relict species of the Tertiary period,

Обрывистый мыс, поросший реликтовыми деревьями, древние греки назвали святым( по-гречески-« айос»).
The steep promontory, covered with relict trees, the ancient Greeks called holy(Greek-"Agios").

На территории растут реликтовые сосны( Пицундская).
In the territory of growing relict pine(Pitsundskaya).

Пещеры Сатаплиа окружены реликтовыми лесами и являются заповедником.
Sataplia Is surrounded by relict forests and belongs to Sataplia protected area.

Обширным лесным площадям и реликтовым лесам.
Extensive vs. Relict forests.

однако встречаются и реликтовые- тополь, береза.
there are some relict ones with poplars and birches.

гранулометрический состав, реликтовая дюна.
granulometric composition, relict dune.

Особенную заботу о малышах проявляют только реликтовые тараканы.
Only relict cockroaches show special care for kids.

Реликтовое излучение также было впервые обнаружено с помощью радиотелескопов.
The cosmic microwave background radiation was also first detected using radio telescopes.

Реликтовый вид пустыни Сонора.
Plants of the Sonoran Desert.

Реликтовый дровосек изображен также на значке Уссурийского заповедника.
Callipogon relictus is also depicted on the badge of the Ussuri Reserve.