РЕЛЬЕФА - перевод на Английском

• relief
• terrain
• elevation
• topography
• topographic
• landform
• reliefs

Примеры использования Рельефа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждую из них украшают ровно 52 каменных рельефа.
Each of them is decorated equally with 52 stone reliefs.

Настройка компенсации рельефа будет продолжена.
Terrain compensation tuning will continue.

Голова мужчины с бородой часть пальмирского рельефа.
Head of a Bearded Man Fragment of a Palmyrene Funerary Relief.

Голова женщины в головном уборе с венком часть пальмирского рельефа.
Head of a Woman in a Headdress with a Wreath Fragment of a Palmyrene Funerary Relief.

Алгоритм устранения избыточных данных воздушного лазерного сканирования для построения цифровых моделей рельефа.
Algorithm for eliminating redundant air laser scanning data for constructing digital terrain models.

Голова мужчины часть пальмирского рельефа.
Head of a Man Fragment of a Palmyrene Funerary Relief.

Пластиковые панели с имитацией натурального скального рельефа.
Plastic panels with simulated natural rocky terrain.

Голова женщины в высоком головном уборе часть пальмирского рельефа.
Head of a Woman in a High Headdress Fragment of a Palmyrene Funerary Relief.

Во время работы мы экспериментировали с различными материалами для формирования модели рельефа.
During our work, we experimented with various materials for shaping the terrain model.

Во-вторых, эти карты не являются прямыми производными карт топографии современного рельефа.
Secondly, those maps are not direct derivatives of contemporary relief topography maps.

выравнивания тона и рельефа кожи.
skin tone and relief leveling.

Визуализация сцен в реальном времени с учетом рельефа, отражений и прозрачности.
Visualization of scenes in real time taking into account the relief, reflections and transparency.

Группа утилит для обработки рельефа.
A group of utilities for relief processing.

Примерно то же самое происходит с элементами рельефа.
The same approach is applicable to relief elements.

Родник( 1) Форма рельефа( 2) Деревья
Spring(1) Surface form(2) Trees

Цифровые модели рельефа и их значение для геоморфологии.
Digital models of relief and their importance for geomorphology.

Параметры рельефа практически отсутствуют в содержании экологических карт.
Parametres of relief are actually absent in ecological maps.

Для анализа рельефа по материалам аэрофотосъемки строится матрица высот.
For the relief analysis by the aerial survey data a matrix of heights is built.

Особен ности рельефа минерализованной поверхности лакун и канальцев в пластинчатой кости.
Relief features of mineralized surface of lacunes and canaliculi in lamellar bone.

Некоторые особенности рельефа явно напоминают выглаженные ледниками участки.
Some features of the terrain is clearly reminiscent ironed glacier areas.