РЕМНЯМИ - перевод на Английском

• straps
• belts
• harness
• seatbelts
• belt
• strap
• safety-belts

Примеры использования Ремнями на Русском языке и их переводы на Английский язык

BW Рюкзак, черный, с ремнями.
BW Backpack, black, with straps.

Наши конвейеры оснащены положительными приводными ремнями.
Our conveyors are equipped with positive drive belts.

Пружина с ткаными эластичными ремнями, покрытая резиной.
Springing with woven elastic straps in covered rubber.

Все сиденья оборудованы трехточечными ремнями безопасности.
All seats are fitted with three-point safety belts.

Пружина с ткаными эластичными ремнями, покрытыми резиной.
Springing with woven elastic straps of covered rubber.

не изнашиваемой тормозной системой и ремнями безопасности.
an additional brake and safety belts.

Пружина с ткаными эластичными ремнями в покрытой резине.
Springing with woven elastic straps in covered rubber.

Игорь, свяжи наше существо ремнями и не позволяй никому войти в комнату.
Igor, tie our creature with the straps and don't let anyone enter the room.

Огнетушитель закреплен ремнями в держателе под сиденьем водителя.
The fire extinguisher is attached with straps in a holder under the driver seat.

Ремнями и так далее?
With straps and stuff?

обязательно закрепляйте вашего ребенка ремнями.
always secure your child with harness.

заправлен огнем и ремнями горячей серы.
fuelled by fire and lashings of hot brimstone.

Дополнительно каждый из ящиков был закреплен ремнями в транспортном средстве.
Additionally, each of the boxes has been fixed by belts into the vehicle.

Его привязали к столбу ремнями.
He was succeeded by Baleka Mbete.

Лодка просторная, сидушка регулируется ремнями;
Kayak is spacious, seat is regulated with straps;

Часы оснащаются ремнями, браслетами и подарочными футлярами различной формы широкий ассортимент и цветовая гамма.
Watch equipped with straps, bracelets and gift pouch different shapes wide range of colors and gamma.

небольшие петли проблем с ремнями слишком большие.
small problem loops of straps too big.

Вентиляционное оборудование- очень ценный товар, поэтому в данном случае требовалось дополнительное крепление ремнями в автомобиле.
Ventilation equipment is a very valuable commodity, so in this case additional fastening belts in the vehicle are required.

Мощный переносной рюкзак с наружной рамой и удобными ремнями на плечи с системой вентиляции для удобства.
Heavy duty backpack with external frame and ergonomic shoulder harness with ventilation panel for comfort.

После нескольких попыток и эксперименты с ремнями, упругие и шнуры.
After several attempts and experiments with straps, elastic and cords.