РЕФЛЕКСИЮ - перевод на Английском

• reflection
• reflections

Примеры использования Рефлексию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бахтина, которые позволили определить рефлексию как условие создания цельного,
Bakhtin which allowed us to define the reflexivity as a condition for creation of an integral,

форм и технологий обучения в вузе, рефлексию проведенных учебных занятий
technologies of training in higher education institution, a reflection of the given lessons

технологий обучения в вузе, рефлексию проведенных учебных занятий
technologies of education in the university, reflecting the training sessions conducted

форм и технологий обучения в вузе, рефлексию проведенных учебных занятий
technologies of training in higher education institution, a reflection of the given studies

форм и технологий обучения в вузе, рефлексию проведенных учебных занятий
technologies of training in higher education institution, a reflection of the given studies

Если пациент не уверен в необходимости изменений в употреблении алкоголя, медицинский работник использует открытые вопросы и рефлексию, чтобы вызвать пациента на« разговор об изменениях»( назвать его собственные причины для того, чтобы измениться,
Where the patient is unsure about changing his/her drinking the practitioner uses open questions and reflections to evoke“change talk”(the patient's reasons to change or benefits of change)

Психологические предпосылки развития рефлексии в условиях применения цифровых технологий// Психологическая наука и образование.
Psychological Prerequisites of Reflection Development in the Conditions of Digital Technologies Use.

Педагогическая рефлексия как основа самовоспитания.
Pedagogical reflection as basis of self- education.

Исследование предпосылок познавательной рефлексии у детей дошкольного возраста С.
A study of cognitive reflection prerequisites pp.

Рефлексия как прикладная проблема психологии С.
Reflection as an Applied Problem in Psychology pp.

Рефлексия сквозь призму воображения:
Reflection in light of imagination:

Рэп как форма социально-политической рефлексии в современной российской культуре 2009- 2013 г.
Rap as a Form of Social and Political Reflection in Contemporary Russian Culture 2009 to 2013.

Рефлексия по итогам тренинга Понятовская Д. Н.
Reflection on the results of the training D.N.

Рефлексия и внутренний диалог в измененных состояниях сознания:
Reflection and internal dialogue in altered states of consciousness:

Рефлексия предпосылок- вопрос о самой проблеме.
Premise reflection is the question of the problem itself.

Рефлексия и семантики в процедурных языках программирования.
Reflection and semantics in a procedural language.

Насколько медленно работает рефлексия в Android?
How Slow is Reflection in Android?

Тут, рефлексия снова причина больших проблем.
Here, reflection again causes a big bottleneck.

Интроверт. Рефлексия- необходимое условие моего бытия.
Introvert. Reflection is a necessary condition of lifestyle.

Рефлексия и идентичность цивилизаций( заметки к концепции« Вызова- и- Ответа»).
Reflection and identity of civilizations(notes to the“Challenge-and-Response” conception).