REFLECTING - перевод на Русском

• отражающие
• отражением
• свидетельствует
• размышляя
• учетом
• учитывая
• обусловлено
• объясняется
• отражает
• отражающих
• отражающий
• отражения
• отражение
• отражении
• учета
• свидетельствующие
• учитывающие
• свидетельствовало

Примеры использования Reflecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

The baseline scenario, reflecting a continuation of current trends and policies;
Базовый сценарий, отражающий продолжение текущих тенденций и политики;

Completeness and correctness of reflecting the economic and financial operations in the Company's documents.
Полноты и правильности отражения хозяйственных и финансовых операций в документах Общества.

A competition reflecting the pointlessness of life.
Соревнование отражает бессмысленность жизни.

Develop new tariff plans reflecting market trends;
Разработку новых тарифных планов, отражающих тенденции рынка;

Vi. judicial decisions reflecting the independence and.
Vi. судебные решения, отражающие независимость и.

Support was expressed for reflecting the content of footnote 14 in the Guide.
Поддержку получило мнение об отражении в Руководстве содержания сноски 14.

Reflecting the major action areas as identified by the Summit;
Нашли бы отражение основные направления действий, определенные на Всемирной встрече;

Ways of defining and reflecting enhanced action.
Пути определения и отражения более активных действий.

The 2009 strategy not reflecting current priorities
Стратегия 2009 года не отражает текущие приоритеты

Iii The redrafted strategic framework reflecting those recommendations where appropriate.
Iii пересмотренный проект стратегических рамок, при необходимости отражающий эти рекомендации.

It includes 105 programmes reflecting 12 priorities.
В него вошли 105 программ, отражающих 12 приоритетов.

Find pictures on the screen reflecting your dream.
Найдите в предоставленной фотогалерее картинки отражающие вашу мечту.

Judicial decisions reflecting the independence and impartiality of the judiciary.
Судебные решения, свидетельствующие о независимости и беспристрастности судей.

Reflecting diversity.
Отражение разнообразия.

Question of reflecting the principle in an operative provision of the statute;
Вопрос об отражении этого принципа в одном из основных положений устава;

Esperanto ŭ is made by reflecting u, so that dot 1 becomes dot 4:⠬ ŭ.
Буква эсперанто ŭ производится путем отражения от U, так, чтобы точка 1 точка становится 4:⠬ ŭ.

Horizontal coordinates precision deterioration factor reflecting geometric satellites configuration.
Фактор ухудшения точности вертикальной координаты, отражающий геометрическую конфигурацию спутников на небе.

Salt and chemicals for reflecting basins.
Соль и химикаты для отражающих бассейнов.

There are three separate categories, reflecting the differences in approach.
Ревизии подразделяются на следующие три отдельные категории, что отражает различия в подходах.

The article with main indicators reflecting efficiency of milk production.
Изложена сущность и основные показатели, отражающие эффективность производства молока.