Examples of using Reflecting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
water),- Reflecting surfaces(e.g., polished metal,
Direct/Reflecting speaker technology recreates this combination to deliver spacious sound similar to what you would experience in a concert hall.
La tecnología de altavoces Direct/Reflecting recrea esta combinación para ofrecer sonido amplio similar a lo que experimentaría en una sala de conciertos.We see this as reflecting the need that lies behind the strong calls that many Member States have made for reform of this Organization.
Vemos esto como un reflejo de la necesidad que subyace tras los intensos llamamientos que han hecho muchos Estados Miembros para la reforma de esta Organización.it originally housed a 450mm(18 inch) reflecting telescope, constructed by the Newcastle based company of Grubb Parsons.
de octubre de 1935, albergaba un telescopio reflector de 450 mm(18 pulgadas), fabricado por la compañía Grubb Parsons de Newcastle.In unfavourable conditions(e.g. at intense sunlight or an insufficiently reflecting surface), the maximum deviation is±7 mm per 25 m.
Bajo condiciones desfavorables como, p.ej., con sol intenso o si las superficies son poco reflectantes, la desviación máxima es de±7 mm a una distancia de 25 m.Highly heat-resistant, reflecting insulating and protective coating,
the Bose 301 Direct/Reflecting speaker becomes the world's best-selling speakers for many years to come.
el altavoz Bose 301 Direct/Reflecting se convirtió en el altavoz más vendido del mundo por muchos años venideros.The film is composed of a long sequence of overexposed self-portrait taken through a reflecting and deforming crystal, and intersected by several independent sections that are like sketches.
A película componse dunha longa secuencia de autorretrato sobreexposta tomada a través dun cristal reflector e deformante, e entrecortada por varias seccións independentes que son como esbozos.can be seen with hindsight as reflecting these different orientations.
puede ser percibida en retrospectiva como un reflejo de estas diversas orientaciones.the use of reflecting pools.
el uso de piscinas reflectantes.The glass panes are equipped with a heat reflecting layer to keep the heat inside the grill.
Los paneles de cristal están equipados con una capa reflectante térmica para mantener el calor en el interior del asador.Barry Darsow: Happy to be done wrestling; Reflecting on a long list of characters.
Barry Darsow: Happy to be done wrestling; Reflecting on a long list of characters» en inglés.consists of a set of lenses that act as a single reflecting glass in a reflective screen mode.
consiste en un conjunto de lentes que actúan como un único cristal reflector a modo de pantalla which is accented by surrounding fountains and reflecting pools.
que se ve acentuado por fuentes y piscinas reflectantes.It does not seek to provide a full record of discussions, nor should it be seen as reflecting the consensus view of States.
No tiene por objeto proporcionar The Namibia YCW is organizing those girls and reflecting about their situation to give them strength
La JOC de Namibia organiza a estas jóvenes y reflexiona sobre su situación con el objetivo de darles fuerzaReflecting on the hood and front,
Reflectante en capucha y frontal,The Reflecting Pool(1 acre)- 40 feet(12 m) in diameter,
The Reflecting Pool(El estanque de reflejo)(1 acre)- 40 pies(12 m)while the property itself features serene lotus ponds, reflecting pools and private villas.
estanques de lotos relajantes, piscinas reflectantes y villas privadas.adoption of conduct after it has taken place may be viewed as reflecting a"principle[…] of agency or ratification.
la adopción del comportamiento después de haber tenido lugar puede interpretarse como un reflejo del"principio[…] de agencia o ratificación.
