РЕФЛЕКСЫ - перевод на Английском

• reflexes
• reflex

Примеры использования Рефлексы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это все рефлексы.
It's all in the reflexes.

Вот так, рефлексы.
Just like that. It's reflexes.

Для работы с Шепардом нужно больше, чем хорошие рефлексы.
It takes more than just good instincts with Shepherd.

Россолимо: Патологические спинальные рефлексы.
BioLib. cz- Rhytiphora multispinis.

Это рефлексы.
These are reflexes.

Используя безусловные рефлексы животного, автор перемещает образ медиума с собственной персоны на существо наиболее близкое к природе и неписанным законам мирозданья.
Using its unconditioned reflex the author shifts the medium image from himself to the creature which is much closer to the nature.

и« Глубокие рефлексы D> S», что впрочем, мало о
time" and"deep reflex D>S" which said little about the patient,

Да, его рефлексы типичны для психопатов на собеседованиях,
Yes, his responses are typical of psychopaths during interviews,

Структура и процедуры, сложившиеся в предыдущие годы, а также рефлексы, которые выработались у Группы, позволили ей выдержать беспрецедентное давление со стороны средств массовой информации.
The structure and procedures set in place during previous years as well as the reflexes developed within the Unit enabled it to cope with the unprecedented media pressure.

Препятствием к осуществлению этой сдержанности будут рефлексы, давно установившиеся психические привычки болтать без удержу
The reflexes, long ago the established mental habits to stir uncontrollably or to speak will

Поэтому примитивные игры, в которых задействованы исключительно рефлексы и мелкая моторика,
So primitive games that involved only the reflexes and fine motor skills,

Есть ли у вас рефлексы, чтобы избежать автомобили, появляющиеся перед вами?
Do you have the reflexes to avoid the cars appearing in front of you?

все мысли, рефлексы, притяжения и отталкивания,
all the thoughts, the reflexes, the attractions and repulsions,

раздражение и множество поверхностных воздействий не забыты, но упущены все рефлексы Тонкого Мира,
a great number of superficial influences are not overlooked, but all the reflexes of the Subtle World,

цветные рефлексы и солнечные блики- все, что так притягательно для тонкого пейзажиста,- так и просится на холст.
the colour tones and flecks of sunlight,- all that has always been so inspirational to the landscape painter, calls here for the painter's canvas.

тончайшие светотеневые переходы в изображении неба, рефлексы освещения на глади воды
white transitions in the image of the sky, reflections of light on the surface of the water,

В этой книге Шеррингтон изложил теорию, согласно которой нервная система выступает в качестве центра, объединяющего различные части организма, и что рефлексы являются простейшей формой деятельности нервной системы,
He expressed his theory that the nervous system acts as the coordinator of various parts of the body and that the reflexes are the simplest expressions of the interactive action of the nervous system,

Вместо того чтоб оскорбиться, отрекаться, оправдываться, просить прощения, оставаться даже равнодушным- все было бы лучше того, что он сделал!- его лицо совершенно невольно(« рефлексы головного мозга»,- подумал Степан Аркадьич,
Instead of being hurt, denying, defending himself, begging forgiveness, instead of remaining indifferent even--anything would have been better than what he did do--his face utterly involuntarily(reflex spinal action,

Рефлексы низкие.
Low reflexes.

Рефлексы отличные.
Reflexes excellent.