РЕХНУЛСЯ - перевод на Английском

• are crazy
• is nuts
• is lost it
• is insane
• am crazy
• of your mind

Примеры использования Рехнулся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за них рехнулся Донован?
So they broke Donovan out?

Ты совсем рехнулся, если решил, что я буду нянчится с этим вопящим недоразумением.
You're off your nut if you think I'm babysitting this squalling little.

Рехнулся, что ли?
Are you crazy?

Совсем рехнулся?
Are you crazy?

Рехнулся, ты, комар уродливый?
Are you nuts, you ugly mosquito?

Ты считаешь, что Грегуар рехнулся?
Do you think Gregoire's gone insane?

Ты совсем рехнулся?
What are you, insane?

Ты что, рехнулся?
What, are you insane?

Моя бабушка подумала, что он рехнулся.
My grandma thought he had lost it.

Он просто рехнулся.
He just flipped out.

Он рехнулся.
He's flipped.

Он что, рехнулся?
What is he, nuts?

Он просто рехнулся.
He just snapped.

Да… Не удивительно, что он рехнулся.
Oh, man, no wonder he went crazy.

Джек, ты рехнулся.
Jack, you are pazzo.

Ты точно рехнулся.
You really lost it.

Ты че, рехнулся?
What? Are you crazy?

Он что, рехнулся?
Are they crazy?

Вашингтон рехнулся.
Isn't Washington sick?

Это когда Карл Гринвей рехнулся?
Yeah. when carl greenway went nuts.