РЕЦЕПЦИИ - перевод на Английском

• reception
• front desk
• receptions

Примеры использования Рецепции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задача- исследование рецепции древней православной культуры в современной духовной музыке.
The aim of the event is a study of reception of ancient Orthodox culture in contemporary sacred music.

Однако полярность рецепции затеняет действительные методологические проблемы которые остро ставит Э.
However, this polarity in reception highlights some actual methodological problems, revealed by E.

Нетрадиционная кубическая форма рецепции придает характер помещению.
Cubist shape of the reception desk makes the character of the room very expressive.

Спрашивайте на рецепции про маршруты и километраж!
Ask at our reception for the routes and the distances you can go!

Утюг на рецепции, залог 300 крон.
An iron available at the reception desk, deposit CZK 300.

Моцарт" предлагает услуги рецепции, обслуживание торжеств и бальнеоактивности.
Mozart is not dispatched with reception, catering establishment and balneo-activities.

В рецепции- так себе.
In the reception not really.

На рецепции отеля выдаются переносные зонты для пляжа.
At the reception of the hotel issued portable umbrellas for the beach.

Запись фиксируется на рецепции WELLNESS& SPA.
A respective booking record is made at the WELLNESS& SPA reception desk.

Наши сотрудники рецепции и секретариата между тем стали большим коллективом.
Our receptionists and secretarial staff are now part of a much larger team.

Халат можно бесплатно получить на рецепции санатория Běhounek.
We will be happy to lend you a bathrobe for free at the hotel Běhounek's reception desk.

О других альтернативных вариантах парковки пожалуйста спрашивайте на рецепции.
For more parking alternatives please ask at the hotel's reception.

Просто спросите персонал на рецепции о дополнительной информации.
Simply ask the guys at the desk for more details.

Правила, касающиеся этих отдельных случаев доступны в рецепции.
Separate regulations applying in exceptional situations available at the reception desk.

Подробную информацию можно получить на Рецепции Больницы Medpark.
Detailed information could be received at the Reception of Medpark Hospital.

Приобрести мыло можно на рецепции СПА- центра.
You can buy this soap at the reception of the SPA-Centre.

Просим Вас, обратиться к администраторам на рецепции.
Please ask our staff at the reception desk.

утюг аренда на рецепции.
iron for borrow at the reception desk.

в номер по предварительному заказу на рецепции.
the Vintage Nouveau or"> in the room by prior order at the reception.

клиенту следует передать имеющуюся Валюту Crocus рецепции.
customer has to handle the Crocus Currency to the reception.