РИМСКОЙ ИМПЕРИЕЙ - перевод на Английском

• roman empire

Примеры использования Римской империей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маробудово племя Маркоманов воевало здесь с Римской империей, а племя Лангобардов,
The Marobud's tribe of Markomans warred here with the Roman Empire, and the Langobard tribe,

Вольф видит сходство между вымышленными Основателями и Римской империей в том, что вид сначала использует дипломатию,
Wolfe perceives similarities between the fictional Founders and the Roman Empire, in that the species first uses diplomacy,

Ко II веку н. э. муслины, произведенные на юге Индии, импортировались Римской империей, а шелковая ткань была одним из главных предметов экспорта Древней Индии вместе с индийскими специями.
By the 2nd century AD, cotton, muslins and silk textiles manufactured in India were imported by the Roman Empire and was one of the major exports of ancient India to other parts of the world along with Indian spices and Wootz steel.

Университетский преподаватель Руфус Фирс во время своего выступления на конференции провел параллель меду Римской империей и США, в частности,
Professor J. Rufus Fears devotes himself to establishing a parallelism between the Roman Empire and the United States, especially with regard

образовательной интеграции древнегреческих полисов с Римской империей, что нашло отражение в сформулированном им принципе humanitas.
educational integration of Greek city-states to the Roman Empire, which is reflected in his principle humanitas.

Римской Республиками и Римской империей и средневековыми царствами.
Roman Republics and those of the Roman Empire and Medieval kingdoms.

законы принимаются этим порочным искусственным королем, который был создан Римской империей.
laws are passed by this unholy manmade king that was created by the Roman Empire.

Римской империи.
The Roman empire.

Рушения Римской Империи ничто не могло предотвратить.
Catastrophe Roman Empire nothing could prevent.

Священной Римской империи.
Holy Roman Empire.

С упадком Римской империи, наступил закат и Остии.
As the Roman Empire declined, so did Ostia.

Во времена Римской империи здесь добывали камень.
During the Roman Empire, the stone was mined here.

Римской империи суждено быть уничтоженной.
The Roman Empire is destined to be destroyed.

Так люди по всей Римской империи.
And so as people from around the roman empire.

Ма' эл был здесь во времена Римской Империи.
Ma'el was here during the Roman Empire.

Точно такие же мозаики были широко распространены в Римской империи.
Likewise, mosaics were widespread in the Roman Empire.

Римское искусство эпохи республики и ранней Римской империи 2003.
Works from the late republic and early Roman empire 2003.

Они все были частью Римской империи.
They were all part of the Roman Empire.

Греки построили здесь город во времена Римской империи.
The Greeks constructed the place during the Roman Empire.

С этого момента возникла церковь в Римской империи.
From this moment, a Church of the Roman Empire emerged.