РИМСКОЙ - перевод на Английском

• roman
• rome

Примеры использования Римской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Студия двуспальная кровать, отделанная мрамором ванная комната с ванной и римской кухни.
The studio has a double bed, an elegant marble bathroom with Roman bathtub and kitchenette.

Советник Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции.
He was Secretary of the Holy Office of the Universal and Roman Inquisition.

Сопредседатель делегации Египта на Римской конференции по международному уголовному суду.
Co-Chairman of Egyptian delegation to the Rome Conference on the International Criminal Court.

Декабрь 1993 года: Председатель Римской конференции Организации Объединенных Наций( ФАО- ВОЗ) по вопросам питания и здравоохранения.
December 1993: Chairperson of the Rome FAO-WHO Conference on nutrition and health.

Подобные устройства использовались римской и китайской хань- империями примерно в тот же период.
Similar devices were used by the Roman and Han-Chinese empires at about the same period.

Стал работать иллюстратором в римской газете La Tribuna Illustrata.
He worked as an illustrator for a Rome daily called La Tribuna Illustrata.

Принадлежала к римской католической церкви.
He belonged to the Roman Catholic church.

Столица являлась стратегическим центром этой римской провинции, через который пролегали торговые пути.
What is today central Serbia was an important geo-strategical province, through which the Via Militaris crossed.

Права человека в странах Римской и Персидской империй;
Human rights in the countries of the Roman and Persian Empires;

Арка сделана по примеру Римской Триумфальной арки.
It was built by the example of Triumph Arc in Rome.

жил в Римской империи.
lived in the Roma Empire.

Житие святой мученицы Татианы Римской.
Life of St. Martyr Tatiana of Rome.

Им и Римской империи.
To them and to the Empire of Rome.

Я пишу дипломную работу о Римской Мерсии.
I am writing a paper for my graduation on the Romans of Mercia.

Правительство также работает со школами Римской католической церкви.
The Government was also working with the Roman Catholic Church schools.

Это запрещено канонами церкви, без особого разрешения Римской Церкви.
It's forbidden by canon law without express permission from the Church of Rome.

пункт 2 статьи 12 Римской конвенции предусматривает следующее.
paragraph 2, of the Rome Convention provided as follows.

Генеральный секретарь является священником Римской апостольской католической церкви.
The secretary general is a priest of the Roman Apostolic Catholic church.

Ее отец был оперным певцом и концертмейстером Римской оперной труппы.
Her father was an opera singer and concert master of the Rome Opera Company.

Ранние произведения Питоне- блестящие образцы римской полифонии в манере Палестрины.
Pitoni's early works are brilliant examples of his genius in the Roman contrapuntal style of Palestrina.