РИНИТ - перевод на Английском

• rhinitis
• coryza

Примеры использования Ринит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коморбидные заболе ва ния при аллергическом рините.
Comorbid diseases in allergic rhinitis.

Персонифицированный подход к ведению пациентов с аллергическим ринитом.
Personified approach to the management of patients with allergic rhinitis.

Хронических катаральных воспалений, ринитов вазомоторных, синуситов.
Chronic catarrhal inflammations, vasomotor rhinitis, sinusitis.

Довольно таки редкий симптом для аллергического ринита.
Still quite rare symptom of allergic rhinitis.

сочетанного с аллергическим ринитом.
combined with allergic rhinitis.

Если все это в сочетании с ринитом, состояние называется аллергическим риноконъюнктивитом.
If this is combined with rhinitis, the condition is termed allergic rhinoconjunctivitis.

Аллергический ринит у детей: рекомендации и алгоритм при детском аллергическом рините.
Allergic rhinitis in children: recommendations and algorithm in pediatric allergic rhinitis.

частые острые риниты;
frequent acute rhinitis;

фарингитах, ринитах.
pharyngitis and rhinitis.

РИНИТ- острое воспаление слизистой оболочки носа.
RHINITIS- acute inflammation of the nasal mucosa.

ангиоотека, ринита, конъюнктивита, бронхоспазма,
angioedema, rhinitis, conjunctivitis, bronchspasm,

аллергического ринита, ангиоотека, приступов бронхиальной астмы,
allergic rhinitis, angioedema, attacks of bronchial asthma,

аллергические риниты, лекарственная аллергия,
allergic rhinitis, drug Allergy,

аллергического ринита, бронхиальной астмы
allergic rhinitis, bronchial asthma,

аллергического ринита, поллиноза, аллергии клеща,
allergic rhinitis, pollen allergy,

Аква Марис Эктоин можно применять для лечения аллергического ринита у детей с двух лет, а также беременных
Aqua Maris Ectoin can be used for allergic rhinitis treatment in children of 2+ years old

У пациентов с БА и аллергическим ринитом выявлено снижение эндоназальной температуры по сравнению со здоровыми,
Patients with both BA and allergic rhinitis showed a decreased endonasal temperature in comparison with healthy children;

При легкой форме аллергического ринита больной нормально себя чувствует,
In mild allergic rhinitis patient feels fine,

При аллергическом рините возникает зуд носа,
In allergic rhinitis arises itchy nose,

ЛОР заболевания: риниты, синуситы, отиты- закапывание нескольких капель препарата в нос или ухо два раза
In the cases of lung tuberculosis the course is longer; rhinitis, sinusitis, otitis- dripping a few drops into an ear