Примеры использования Ритц на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
По какому номеру звонить в Ритц?
What's the number of the Hotel Ritz?Его выступления в Бродвейском театре включают пьесу« Ритц» Терренса Макнэлли.
His Broadway theatre credits include Terrence McNally's The Ritz.Вот я и решил приготовить что-то такое для посетителей« Ритц».
I resolved to make something В Ритц отель в Сан Диего там меня знают
Хемингуэй( 1889- 1961 гг) был не только верным, но и одним из самых знаменитых клиентов Ритц.
was also a faithful client of the Ritz, and certainly one Ритца, адаптированный к исследуемой задаче.
Метод Ритца- прямой метод нахождения приблизительного решения краевых задач вариационного исчисления.
The Ritz method is a direct method to find an approximate solution for boundary value problems.Я буду в" Ритце", но не из-за науки!
I'm gonna be at the Ritz tonight, but it will not be in the interest of science. No!Женщиной в" Ритце", и неважно, что на вас надето.- О, боже.
In the Ritz dining room whatever you're wearing.~ Oh, golly.Номер в Ритце будет готов.
A suite at the Ritz will be waiting.Я уже не в Ритце.
I'm not in the Ritz anymore.Надеюсь, мы уже скоро будем в" Ритце", если у папы хорошая страховка.
Hopefully we will be at the Ritz, if daddy's got the good insurance policy.ты закажешь ей номер в Ритце!
I thought a room at the Ritz.Думаю, на фоне армейской тюрьмы, камеры в Кемблфорде покажутся" Ритцем.
I gather military prisons make Kembleford cells look like the Ritz.Почти на четыреста меньше, чем в" Ритце.
That's almost four hundred less than The Ritz.Чаепитие на двоих в Ритце?
Tea for two at the Ritz?В" Ритце.
At The Ritz.Результаты этих экспериментов также противоречат гипотезе Ритца.
Both experiments were inconsistent with the Ritz hypothesis.Она с Монти Ритцем.
She's with Monty Ritz.Типа… подавать чай в" Ритце.
Like erm… serve tea at the Ritz.
