РИТЦ - перевод на Чешском

• ritz
• ritzu

Примеры использования Ритц на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На следующий день вы пошли в Колизей я обедал с вами как на Ритц.
V den, kdy jste šel do Kolosea I obědval s vámi jak na Ritz.

братьях Ритц, и Фреде Астере. И все работаем на Элле Фитцджеральд.
bratry Ritzovy, Astaira, až po Fitzgeraldovou.

Оттуда мы сразу едем на вечеринку" Вог" в" Ритц", обожаю!
Odtamtud přímo na slavnost Vogue v hotelu Ritz, potom 6 a čtvrt hodiny spánku

Я знаю, это не ритц- карлтон, но я буду рад,
Vím, že tohle není pětihvězdičkový hotel, ale je tu vždycky vítaný,

галерея организовала мое проживание в Ритц?
mi galerie zajistila ubytování v hotelu Ritz?

это Анна". А потом:" Позвони мне в" Ритц" и назвала совсем другое имя.
potom řekla," Zavolej do hotelu Ritz"… a nakonec řekla úplně odlišný jméno.

У нас завтра чаепитие в" Ритце".
Máme se zítra sejít na čaj v Ritz.

В Ритце танцевали ангелы.
Andělé tančili v Ritzu.

будешь самой стильной пташкой в" Ритце".
budeš ta největší kočka v Ritz.

В Ритце будет чудный небольшой бал.
V Ritzu je roztomilý charitativní ples.- Proti nášlapným minám.

Типа… подавать чай в" Ритце.
Jako podávat čaj v Ritz.

Завтрак в" Ритце" с великим князем Михаилом Михайловичем.
Oběd v Ritzu s velkoknížetem Michailem Michailovičem.

Ну, это рядом с Ритцем.
Inu, tohle je poblíž Ritz.

Вы заказываете обед в Ритце.
objednáváte večeři v Ritzu.

Один из его районных боссов каждую пятницу собирает пожертвования в Ритце.
Jeden z jeho lidí vybírá pěknou sumu peněz každý pátek v Ritzu.

Тетя Розамунд приглашает меня пообедать в Ритце.
Tetička Rosamund mě zve na večeři do Ritzu.

А вот Пан Континентал поселил нас в Ритце в центре Барселоны.
Když jsem byl u Pan Continentalu, bydleli jsme v Ritzu v Barceloně.

Я бы остановилась в" Ритце.
byla bych v Ritzu.

Джордж может заказть номер- люкс в Ритце.
Řeknu Georgeovi aby telegraficky objednal naše apartmá v Ritzu.

Письмо из Ритца.
Píšou mi z Ritzu.