РОДИТЕЛЬСКИХ - перевод на Английском

• parental
• paternal
• of parenthood
• of parenting
• parent's

Примеры использования Родительских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представители опекунских и родительских комитетов прошли соответствующую подготовку.
Caregivers and Parents Committees have been trained.

При этом Windows помнит ID родительских процессов, даже если они уже завершились.
Windows remembers the ID of a parent processes, even if it has already exited.

Обе родительских птицы высиживают яйцо примерно 40 дней.
Both parents incubate the eggs for about 30 days.

Обе родительских птицы высиживают,
Both parents incubate the eggs,

Отображение дерева доступных родительских мониторов для данного монитора.
A tree view of available parent monitors for this monitor.

Список доступных родительских мониторов для данного монитора.
A list of available parent monitors for this monitor.

Во всех остальных случаях решения родительских, образовательных и производственных судов являются окончательными.
Otherwise, all decisions of the parental, educational, and industrial high courts are final.

Учащиеся родительских школ, 2005- 2008 годы.
Trainees in Parents Schools 2005-2008.

В особо тяжких случаях суд может дополнительно лишить правонарушителя его родительских прав.
In grave cases, the Court may in addition deprive the offender of his family rights.

Кроме того, суд может лишить правонарушителя его родительских прав.
The court may in addition deprive the offender of his family rights.

на материале родительских форумов.
on the material of parents' forums.

При работе в качестве модуля Apache, пути open_ basedir автоматически наследуются от родительских директорий.
As an Apache module, open_basedir paths from parent directories are now automatically inherited.

Права и обязанности заказчика при поставке инкубационных яиц или родительских стад.
Tasks and obligations of the customer in case of supplied parent stock eggs or animals.

Для построенных элементов будет добавлено число родительских элементов.
For constructed features, the number of parent features is inserted.

Молох шел первым- страшный, весь в крови… невинных жертв и родительских слезах.
First Moloch, horrid King besmear would with blood… of human sacrifice, and parents tears.

Знаешь, я думаю, я не преуспел в родительских делах в последнее время.
You know, I think I have been second-guessing Myself in the parenting department lately.

Ограничении или лишении родительских прав;
Restriction or deprivation of parents' rights;

сидят с нами на родительских собраниях.
sit with us in P.T.A. meetings.

Добавить разрешения, наследуемые от родительских объектов.
Include inheritable permissions from this object's parent.

наследующих разрешения родительских контейнеров.
users that inherit permissions from a parent container.