РОМАНТИЧЕСКАЯ - перевод на Английском

• romantic
• romantically
• romance

Примеры использования Романтическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Часто и многих игроков прельщает романтическая и таинственная Япония.
And many players often tempted by the romantic and mysterious Japan.

Свадебные платья Ирландская Celtic являются романтическая тема и эфирный красоты.
Irish Celtic wedding gowns are the theme of romance and ethereal beauty.

Этот НЛО заметила вчера в полночь романтическая парочка.
It was first spotted at midnight last night, by a couple in romantic embrace.

Я подумал, будет романтическая поездка.
I was thinking it could be kind of romantic.

так что, да, она романтическая.
yeah, it was romantic.

От мызы ведет в Кийрассааре романтическая старая портовая дорога.
A romantic old port road leads from the manor to the harbour in Kiirassaare.

О ней мы знаем мало, только то, что у нее романтическая связь с Мартином.
We don't know much about her other than uh… she's romantically linked to Martin.

Эта модель используется для хранения информации о категории книг- например, будь то фикция или неигровая, романтическая или военная история и т.
This model is used to store information about the book category- for example whether it is fiction or non-fiction, romance or military history, etc.

The Queen Was in the Parlour(« Королева Была в Гостиной»)- романтическая пьеса в трех актах английского писателя Ноэля Кауарда.
The Queen Was in the Parlour: a romance in three acts is a play by the English writer Noël Coward.

Романтическая архитектура в центре города идеально подходит для пар, ищущих мини- отдых в самом сердце Коста- дель- Соль.
The romantic, Parisian style architecture around the centre creates the perfect ambience for couples seeking a mini-break in the heart of the Costa del Sol.

Знаете, небольшая романтическая история о том как встретились в Чикаго два одиноких человека и.
You know, just kind of a romantic little story about two lonely people who meet in Chicago, and.

Создайте неповторимую спальню, где будет романтическая кровать с балдахином,
Create the ultimate master suite with a romantic canopied bed,

Романтическая прогулка на гондоле с музыкой
A romantic"promenade" by gondola with music

В английском парке у виллы Гребе находится романтическая искусственная пещера, на склонах Нусельской долины был восстановлен один из старейших пражских виноградников.
In the English park at the Gröbe Villa discover for example a romantic artificial cave on the slopes converging to the Nusle Valley as well as one of one of Prague's restored historic vineyards.

Романтическая тенистая терраса с летней мебелью гарантирует прекрасные часы отдыха c видами на критское море.
The romantic shady terrace with summer furniture guarantees fine rest-hours with views of the Cretan sea.

Да, э… это романтическая история про научного исследователя
Yeah, um… this love story about a research scientist

В главной спальне царит романтическая балкон с живописным видом для гостей, рядом с удобной двуспальной кроватью
The master bedroom offers a romantic private balcony with picturesque views for guests to enjoy, alongside a comfortable double bed

Романтическая восточная тематика этой слот- машины придется по вкусу абсолютно всем поклонникам онлайн- гэмблинга.
The romantic Oriental theme of the game would please all the fans of online gambling.

А в архитектурном плане интересны историческая мемориальная колонна в напоминание об эпидемии чумы и романтическая двубашенная приходская
The villages are also interesting from an architectural standpoint- both the historic"Pestsäule"(plague column) and the romantic twin-towered parish

нежная, романтическая леди.
нежная, романтическая леди.