Примеры использования The romantic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
a/c boasts an excellent location right in the heart of Rome within walking distance of the romantic Spanish steps
бесплатным Wi- Fi и кондиционером расположен в самом сердце Рима, в нескольких минутах ходьбы от романтических Испанской лестницыWell, when you feel it's still a bit not enough- see it as the reason to start counting the days until the next visit of the romantic Finnish rockers takes place?
Что ж, всегда должно чуть-чуть не хватать, и чем не повод начать считать дни до возвращения отвязных и неисправимо романтичных финских рокеров?King Frederick William IV, who has been called"the romantic on the throne.
очень хорошие отношения с его дядей, королем Фридрихом Вильгельмом IV, называемым« Романтик на троне».In the romantic national period, the farmer often came to represent the Norwegian people as a whole,
this Rosaprima rose recalls idealistic gardens of the romantic Italian cottages.
эта Rosaprima роза напоминает идеалистические сады романтических Итальянских коттеджей.Город стал объектом Всемирного наследия из-за романтических архитектурных событий в 19 веке.The romantic"small town" in Sukhanovo was one of the most interesting ensembles of this kind among Russian manors.
Романтический« городок» в Суханове был одним из интереснейших ансамблей подобного рода в русских усадьбах.Welcome to our new brand, the romantic and cozy hotel"Kythira Golden Resort"(a four-star/ A class hotel),
Добро пожаловать в новый, романтический и уютный отель" Kythira Golden Resort"( 4- х звездочный отельOther regions of the city reflect different ages, from the romantic, Tsarist-era Kadriorg Park to the unforgettable,
Другие районы города олицетворяют различные эпохи, от романтического, царского периода, представленного Кадриоргским парком,The romantic, Parisian style architecture around the centre creates the perfect ambience for couples seeking a mini-break in the heart of the Costa del Sol.
Романтическая архитектура в центре города идеально подходит для пар, ищущих мини- отдых в самом сердце Коста- дель- Соль.installed in the greenery of the romantic Mikhailovsky Garden,
установленные в зелени романтического Михайловского сада,Situated on one of the oldest streets in Brno, the Starobrněnská Street, the romantic Royal Ricc Hotel is right in the historical heart of the city.
Романтический отель Royal Ricc расположен на Старобрненской улице, одной из старейших улиц Брно, в историческом центре города.The romantic shady terrace with summer furniture guarantees fine rest-hours with views of the Cretan sea.
Романтическая тенистая терраса с летней мебелью гарантирует прекрасные часы отдыха c видами на критское море.Located in the heart of the romantic square Vranov Thaya
Расположенный в самом сердце романтического площади Вранов Тайя,The romantic Oriental theme of the game would please all the fans of online gambling.
Романтическая восточная тематика этой слот- машины придется по вкусу абсолютно всем поклонникам онлайн- гэмблинга.What better place to choose than the Aquila Elounda Village in one of the romantic, secluded Luxury Accommodations?
Что может быть лучше, чем выбор Aquila Elounda Village для романтического, изолированного и роскошного отпуска?А в архитектурном плане интересны историческая мемориальная колонна в напоминание об эпидемии чумы и романтическая двубашенная приходскаяполитическая и романтическая.
