Примеры использования Романтическая комедия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто неотразима»( англ. Simply Irresistible)- американская романтическая комедия 1999 года, в главных ролях снялись Сара Мишель Геллар и Шон Патрик Флэнери.
Simply Irresistible is a 1999 American romantic comedy film starring Sarah Michelle Gellar and Sean Patrick Flanery.Затем она снялась в фильме« Как выйти замуж за миллионера»( 1953), романтическая комедия о трех девушках- моделях,
She next starred in How to Marry Месяц у озера»( англ. A Month by the Lake)- романтическая комедия 1995 года с Ванессой Редгрейв,
A Month by the Lake is a 1995 romantic comedy starring Vanessa Redgrave,Романтическая комедия« Дрянная девчонка» сумела превзойти« Властелина колец»
In South Korea the romantic comedy My Sassy Girl outsold Просто друзья»( англ. Just Friends)- американская романтическая комедия 2005 года с Райаном Рейнольдсом
Just Friends is a 2005 romantic comedy films starring Ryan ReynoldsЯ люблю неприятности»- романтическая комедия 1994 года, США, в одной из главных ролей- Джулия Робертс.
I Love Trouble is a 1994 American romantic comedy film starring Julia Roberts and Nick Nolte.Эта романтическая комедия, транслировавшаяся в кинотеатрах Японии в январе 2005 года,
The romantic comedy, released theatrically in Japan in January 2005,Что случи́лось про́шлой ночью»( англ. About Last Night)- американская романтическая комедия 2014 года режиссера Стива Пинка с Кевином Хартом,
About Last Night is a 2014 American romantic comedy film starring Kevin Hart, Michael Ealy, Regina HallЯ ненавижу День святого Валентина»( англ. I Hate Valentine' s Day)- американская романтическая комедия 2009 года, режиссером и сценаристом которой выступила Ниа Вардалос.
I Hate Valentine's Day is a 2009 romantic comedy film written and directed by Nia Vardalos.Дождли́вый день в Нью-Йо́рке»( англ. A Rainy Day in New York)- американская романтическая комедия сценариста и режиссера Вуди Аллена.
A Rainy Day in New York is an American romantic comedy film written and directed by Woody Allen.Его первая работа в качестве режиссера- постановщика- романтическая комедия Большая проблема, создана в 1916 году.
His first work as producer-director was in 1916 on the romantic drama Как отделаться от парня за 10 дней»( англ. How To Lose A Guy in 10 Days)- американская романтическая комедия 2003 года режиссера Дональд Петри с Мэттью МакКонахи
How to Lose a Guy in 10 Days is a 2003 romantic comedy film directed by Donald Petrie, starring Kate HudsonТолько ты и я»( англ. Down to you)- романтическая комедия о том, как молодые люди теряют свою первую любовь.
Down to You is a 2000 American romantic comedy film about losing a first love.Золотой лед»( англ. The Cutting Edge)- романтическая комедия Пола Майкла Глейзера,
The Cutting Edge is a 1992 American romantic comedy film directed by Paul Michael GlaserНаша прошлая встреча была мелодраматичной. Следующая встреча тоже планировалась как мелодрама или романтическая комедия, а может, даже как эротика.
Our last scene was где Зеленский перевоплотился в французского императора, и романтическая комедия« 8 первых свиданий», где Владимир вместе
in 3D where Zelenskiy became практичная фабула, как романтическая комедия и развлекательная мелодрама,
a fizzy fantasy and">Романтической комедии, если обычный парень влюбляет в русалку.
У меня проба в эту большую романтическую комедию, и я так рада.
I have got an audition for this big romantic comedy, which is quite exciting.Желающих первыми увидеть романтическую комедию оказалось очень много.
There were too many people wishing to see a romantic comedy among the first.
