КОМЕДИЯ - перевод на Английском

• comedy
• comedy film directed
• commedia
• film

Примеры использования Комедия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не знаю, комедия это или трагедия, но это определенно шедевр.
I don't know if this is a comedy or a tragedy, but it's a masterpiece.

Как комедия, это не так уж плохо.
But then it's not so bad as a comedy.

Комедия, игра, вы всего лишь дублер.
An act, a game, you're just a stand-in.

Комедия окончена.
The comedy is over.

Это была комедия о мексиканском шеф-поваре.
It was a comedy about a Mexican chef.

Тебе больше нравится комедия или драма?
Want to watch a comedy or a drama?

Комедия, где нечего переживать.
A comedy nothing to take seriously.

Это комедия, Мэтт.
It's comedy, Matt.

Это то же комедия, правильно?
It's a comedy, right?

Комедия о самом важном и личном с элегантным юмором
The comedy about the most important and personal with elegant humor

Комедия- дело серьезное!
Serious about comedy!

Жанр: сборники, Комедия, Народная, Эрец Исраэль, Разное, Эрец Исраэль.
Genre: Coffret, Comédies, Folk, Eretz Israel, General.

Комедия, над которой не смеются.
That's a comedy without the laughs.

Комедия поставлена по мотивам одноименной пьесы Рэя Куни
A comedy is based on the play by Ray Cooney

Комедия была частью кампании по продвижению Национального театра.
The play was part of the long-term campaign to build a National Theatre.

Комедия также была дважды экранизирована.
The operetta has also been filmed twice.

Рок-н-ролл комедия в двух действиях.
A Comedy in Two Acts.

Комедия в двух действиях».
A comedy in three acts.

Птицы»- комедия древнегреческого комедиографа Аристофана.
He translated the comedy The Birds by Ancient Greek playwright Aristophanes.

Эта комедия 90- х годов была хорошим отражением того периода.
This comedy film of the‘90s was a good reflection of that period.