РОЩЕ - перевод на Английском

grove
роща
гроув
гров
грув
гроу
астарты
woods
вуд
лес
дрова
дровяной
древесины
дерева
деревянные
древесных
лесных
деревообрабатывающей
roscha
роща
roshcha
роще
spinney
спинни
роще

Примеры использования Роще на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
старое дерево в роще.
older tree in a grove.
Мексиканцы атаковали, техасцы нашли укрытие в роще.
As the Mexican soldiers attacked, the Texians took cover in a grove of trees.
Золотое руно овна Эет повесил в священной роще бога войны Ареса.
It would be found at Colchis, in a grove sacred to Ares, the god of war.
И приземлились в роще?
And landed in the grove?
Похоронили Константина в березовой роще, в том самом лесу, где он очень любил бывать.
Constantine was buried in a birch grove in the same forest where he loved to visit.
Большая часть сюжета взята с оливковой роще, там быть некоторые 65 деревьев в общей сложности.
Much of the plot is taken up with olive grove, there being some 65 trees in total.
Они целыми днями сидели в роще и… домой они возвращались, смеясь и.
They would spend all day out in the woods, and they'd… they would come back laughing and.
Сосновой роще и в сквере им. Аксенова с 17. 00 будет работать тематическая выставка« Лев Толстой- время читать».
time to read" will work in the Gorky Park, Sosnovaya Roscha, and the Aksenov Square at 5 pm.
самый главный символ темных элит, собирающихся ежегодно в Богемской Роще.
the main symbol of dark elites who gather together every year in Bohemian Grove.
Что в этом году татарский народный праздник пройдет на двух площадках- в Березовой роще в пос. Мирный
This year the Tatar national holiday will be held at two sites: in the Berezovaya Roscha in the Mirny Settlement
Изысканные шатры- шале из дерева в тенистой пальмовой роще всего в 300 метрах от морского берега.
Fine tents, chalets made of wood in a shady palm grove, just 300 meters from the beach.
торговый центр в Марьиной Роще.
shopping center, Maryina Roshcha, in 1998.
Каждый день он прогуливался в этой небольшой роще, которую сам же и насадил в конце сада.
Every day, he took a walk in this small spinney that he had planted at the end of his garden.
в Березовой роще поселка Мирный
in the Berezovaya Roscha of the Mirny Settlement
Свое название« Каинды» озеро получило благодаря березовой роще, расположенное в пяти километрах от него.
The lake was named like this due to a birch grove, located five kilometers away.
Придерживаясь высоких стандартов качества,« ЭНКА» в короткий срок завершила строительство торгового центра площадью 32 500 м² в Марьиной Роще.
Maintaining its high standards, ENKA completed the construction of the 32,500 m² Maryina Roshcha shopping center in a short time.
расположенный в роще тополя.
situated in a grove of poplar trees.
поймав за сбором первоцветов в Авантюриновой роще, и ушел с чувством, что это я нарушил границу.
I caught her picking cowslips in Goldstone Spinney, and I left feeling that I was the one trespassing.
а жертвенник в роще Зевса Гомория близ Эгия Ахайя.
and an altar in grove Zeus Homoria near Egia Ahaia.
Военнослужащие патруля израильского противника расположились в роще напротив Ворот Фатимы в Кафр- Килле
Members of an Israeli enemy patrol deployed in the groves opposite Kafr Killa-Fatima Gate
Результатов: 173, Время: 0.0532

Роще на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский