РУБИНА - перевод на Английском

• rubin
• ruby
• rubies
• reuben

Примеры использования Рубина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крупнейшие болота Рубина, Корва и Лагесоо.
The largest bogs are Rubina, Korva and Lagesoo.

Рубина Саадат Гаимхани сказал, что она осведомлена о деятельности Фонда Гейдара Алиева.
Rubina Saadat Gaimkhani said she was informed of the works done by the Heydar Aliyev Foundation.

Цены будут варьироваться конечно в зависимости от типа рубина….
Prices will vary of course depending on type of ruby….

Излишние примеси глушат цвет и прозрачность рубина, влияя на его качество.
Excessive impurities subdue the color and transparency of the ruby, affecting its quality.

Карьерный путь самого Рубина порой парадоксален.
Rubin's own career path seems rather paradoxical at times.

Ссылка для цитирования: Рубина И.
Reference for citation: Rubina I.

Этот альбом является первым релизом на новом лейбле Рика Рубина Def American Recordings.
The album was the first release on producer Rick Rubin's new label Def American Recordings.

В сезоне- 2015/ 16 он был арендован у« Рубина» английским« Сандерлендом».
In the season 2015/16 he was loaned from FC Rubin to the English FC Sunderland.

Студент Колумбийской школы права на стипендии Сэмюэля Рубина чтения Сэмюэля Рубина по вопросам судебной деятельности и урегулирования исков в общественных интересах.
Samuel Reubin Fellow at the Colombia Law School Samuel Rubin Lecture on Judicial Activism and Public Interest Litigation.

Измерительные стержни с наконечниками из рубина могут быть разного диаметра и разной длины.
The ball tips, which are made of ruby, are available in different diameters with various stylus lengths.

Помимо Рубина, в ядро компании входили Рич Майнер,
Apart from Rubin, the core team of the company included Rich Miner,

Сюрприз ныне утерянный был сделано из белой эмали, рубина, жемчуга, алмазов,
The surprise nowadays lost was is made of white enamel, a ruby, pearls, diamonds,

Этот период стал для Рубина поворотным в плане оценки своей роли в проекте.
This was the turning point for Rubin that made him reassess his role in the project.

Внутренняя часть браслета таит в себе сюрприз: два рубина, символизирующих сердца этих животных,
The surprise lies in the interior of both snakes where two rubies hide, symbolizing the heart,

алмазов, рубина кабошона, и акварели,
a cabochon ruby, and a water color,

К тому времени для Рубина работа в этой компании исчерпала себя, так что скандалы уход не сопровождали.
Working in this company had already run its course for Rubin, so he left willingly.

В целом его украшают 552 рубина и турмалина, 825 бирюзы, 177 Жемчужинами и 700 половинок жемчужин.
In total this throne is adorned 552 rubies and pink tourmalines, 825 turquoises, 177 pearls and 700 halves of pearls.

Молодежная команда« Рубина» со счетом 2: 4 уступила резервистам московского« Динамо» в матче 28- го тура РОСГОССТРАХ Молодежного первенства.
FC Rubin reserves lose 2:4 to FC Dinamo reserves in ROSGOSSTRAKH Russian Youth Championship MD 28 away game.

сапфира, рубина, изумруда и тем более алмаза.
sapphire, ruby, emerald and especially diamond.

цветами любимых драгоценных камней дизайнера- рубина и изумруда.
the colours of the designer's favourite gemstones- rubies and emeralds.