РУДНИКИ - перевод на Английском

• mines
• mining sites
• rudniki
• mine

Примеры использования Рудники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рудники часто загрязняют родники,
The mines often pollute wells,

Горнодобывающая промышленность рудники.
Mining and quarrying.

Прежде, чем я попала на рудники Лукании.
Before I came to the mines of Lucania.

Никто из вас не отправится на рудники, независимо от результатов состязания!
None among you will be sent to the mines, regardless of standing!

Каликст был сослан на рудники в Сардинию.
Callixtus was sentenced to work in the mines of Sardinia.

Рудники гостиницы: 2 Рудники являются обширным, однако малонаселенным районом города,
Rudniki hotels: 2 Rudniki is an extensive yet scarcely populated district,

Мне грозила отправка на урановые рудники, но я сбежал из родного города ночью в ноябре 1948 года.
I avoided forced labour in a uranium mine by fleeing from my hometown one night in November 1948.

Рудники являются обширным, однако малонаселенным районом города,
Rudniki is an extensive yet scarcely populated district,

Рудники при таком методе добычи представляют собой карьеры квадратной формы,
The mine resulting from this type of operation is a square pit,

Эти рудники принадлежат Ураниум Уан, который первоначально был запущен Франком Джустрой,
This mine is owned by Uranium One which was initially launched by Frank Giustra,

К их числу можно отнести рудники" Панаскейра" в Португалии," Рехина мине" в Перу и" Бишоп майн" в Соединенных Штатах Америки.
These include Panasqueira in Portugal, Regina Mine in Peru, and Bishop Mine in the United States of America.

Если потребление сохранится на уровне 1994 года, а рудники не будут вновь открыты,
If consumption remained at its 1994 level and no mine were reopened,

В долине Оридда можно посетить рудники Аренас и Музей минералов и природных ископаемых.
Other attractions in the Oridda valley are the Arenas mine and the Mineral and Fossil Museum.

Наша финансовая выгода состоит в том, чтобы выкупить… дешевые Западные вольфрамовые рудники… закрытые, как не приносящие доходы.
Our financial transaction is to buy a low-cost Western tungsten mine… closed as non-competitive.

они соглашаются поехать на его серебряные рудники в Гарцских горах.
agree to accompany him to his silver mine in the Harz Mountains.

Канада- грузовые троллейбусы были задействованы на железорудных шахтах Квебека с 1970 по 1977 год, пока не были истощены запасы железа, и рудники закрыли.
The Québec Cartier Mining Company used trolleytrucks in its iron ore mine in Québec from 1970 until 1977 when the iron ore deposit was exhausted and the mine closed down.

В этой связи заброшенные рудники представляют собой особую проблему,
In this regard, abandoned mine sites represent a particular problem

Рудники позволяют Компании осуществлять масштабную добычу урана
The mines enable the Company to carry out large-scale uranium production

Кроме того, рудники нуждаются в геологах
Similarly, the mines require the input of geologists

Рудники расположены на северной
The operations are located on northern