РУКОПОЛОЖЕН - перевод на Английском

• ordained
• consecrated

Примеры использования Рукоположен на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ноябре 2008 года епископом Сааком Машаляном рукоположен в священники с разрешением вступить в брак.
In November 2008 was ordained as a secular priest by Bishop Ter-Sahak Mashalyan.

В июне 2009 был рукоположен в дьяконы ключарем, архиепископом Нурханом Манукяном.
In June 2009, he was ordained as a Deacon by His Beatitude Archbishop Nourhan Manougian, the sacristan.

Рукоположен в 1634 году, и продолжил учебу в Милане и Болонье.
He was ordained a priest in 1634 and continued his studies in Milan and Bologna.

Рукоположен в священники 19 мая 1893 года в возрасте 23 лет.
He was ordained to the priesthood on 19 May 1883 at an age of 23.

Рукоположен в священника, 8 апреля 1730 года.
He was ordained priest on 8 April 1730.

Рукоположен в священный сан кардиналом Фрэнсисом Спеллманом 29 мая 1965 года.
O'Brien was ordained to the priesthood by Cardinal Francis Spellman on May 29, 1965.

После получения богословского образования был рукоположен 29 июня 1906 года в священника.
After receiving theological education was ordained priest on June 29, 1906.

Июня 1977 года рукоположен архиепископом Падерборна Йоханесом Дегенхардтом.
On 11 June 1977 he was ordained to the priesthood by Archbishop Johannes Joachim Degenhardt.

Рукоположен в священники архиепископом Венским кардиналом Францем Кенигом 27 декабря 1970 года.
Schönborn was ordained to the priesthood by Cardinal Franz König on 27 December 1970 in Vienna.

После получения богословского образования был рукоположен 9 февраля 1964 года в священника.
Mizobe was ordained to the priesthood on February 9, 1964.

Рукоположен в священники в Майнце в 1655 году.
He was ordained as a priest in Mainz in 1655.

Августа 1907 года рукоположен в священники епископом Нанси Шарлем- Франсуа Турина.
On 4 August 1907, Tisserant was ordained a priest by Charles-François Turinaz, Bishop of Nancy.

Рукоположен в 1959 году.
Elected in 1959.

В 1619 году рукоположен в епископский сан и назначен епископом жемайтским.
In 1619 he was consecrated bishop and appointed Bishop of Samogitia.

Рукоположен в священники 14 декабря 1974 года.
He was ordained a priest on December 14, 1974.

Рукоположен в священника в 1880 году.
He was ordained a priest in 1880.

После получения богословского образования был рукоположен 15 июля 1941 года в священника.
He joined the Society of Jesus and was ordained to the priesthood on 15 July 1941.

Рукоположен во священника 28 мая 1972 года в Риге.
He was ordained a priest on May 28, 1977.

После получения богословского образования был рукоположен 5 апреля 1947 года в священника.
Piñera was ordained a priest on 5 April 1947.

Рукоположен во священники 26 июня 1980 года.
He was ordained to the priesthood on April 26, 1980.