РУТИННЫМ - перевод на Английском

• routine

Примеры использования Рутинным на Русском языке и их переводы на Английский язык

а не является лишь рутинным процедурным вопросом.
not just a routine procedural matter.

Надзор на основе показателей обозначает рутинный надзор, в который входит функция раннего предупреждения.
Indicator-based surveillance refers to routine surveillance that includes an early-warning function.

Автоматизация рутинных процессов в работе сотрудников;
Automation of routine processes within the work of employees;

Автоматизированы рутинные операции по контролю за жизненным циклом клиента.
Automated routine operations to monitor the life cycle of the client.

Только рутинные звонки.
Only routine calls.

Желательно, чтобы разорвать огромной рутинной процедурой на мелкие фрагменты распространение через день.
It is desirable to break the huge routine procedure for small fragments spread through the day.

Рутинный физический труд уже скоро на 80% может быть замещен роботами.
Routine physical work soon 80% may be replaced by robots.

Дозирование- рутинная лабораторная процедура.
Pipetting- A Routine Laboratory Procedure.

Наш сервис позволяет автоматизировать рутинную и трудоемкую задачу по сжатию
Our service allows you to automate routine and labor-intensive task of compressing

Рутинная проверка.
Routine check.

Во время рутинного лечения, он чуть не убил своего клиента.
During a routine treatment, he almost killed a client.

Рутинная проверка для всех случаев насилия в семье.
Routine follow-up for all domestic-violence cases.

Рутинная проверка.
Routine canvas.

Главными жертвами повседневных и ставших рутинными внесудебных казней являются молодые жители Манипура39.
Manipuri youths are primary victims of daily and routine extra-judicial executions.

Поэтому даже рутинное делопроизводство оставили внутри.
So even routine HR work has remained in-house.

Можно использовать данные системы рутинного эпиднадзора, дозорного эпиднадзора или специальных обследований.
Routine health information systems, sentinel surveillance or special surveys.

Это каждодневный, рутинный труд, с синяками,
It is every day, routine work, with bruises,

Идея посадить за рутинную работу машину уже сама по себе прекрасна!
Getting routine work done by a machine is a great idea in itself!

При рутинном ведении пациентов с ОБ следует избегать назначения антибактериальных препаратов.
In routine management of patients with AB, antibacterial drugs should be avoided.

Рутинная работа стоит значительно дешевле,
Routine work is much cheaper than creative