РЫНОЧНОГО ОРДЕРА - перевод на Английском

• market order

Примеры использования Рыночного ордера на Русском языке и их переводы на Английский язык

возвращающей количество свободных средств, которые останутся после открытия рыночного ордера заданного количества лотов по указанному финансовому инструменту.
that returns the value of free margin to remain after opening of a market order with certain amount of lots for a certain symbol.

Например, одновременно могут оказаться значимыми критерии для закрытия рыночного ордера Sell и модификации отложенного ордера BuyStop.
For example, the criteria for closing a market order Sell and for modification of a pending order BuyStop may become important simultaneously.

лимитный ордер представляется по последней рассчитанной цене вместо рыночного ордера, который был бы представлен в случае обычного скользящего стоп- ордера..
a limit order is submitted at the last calculated price instead of a market order which would be submitted with a regular trailing stop order..

Это значит, например, что в торговом приказе на открытие рыночного ордера могут быть заявлены только такие значения цен стоп- приказов, которые удалены от текущей рыночной цены не менее, чем на минимальную дистанцию.
This means, for example, that in a trade request for opening a market order you can specify only the stop-order price values that are not distant from the current price less than the prescribed minimum distance.

Однако для случая, когда трейдер допускает открытие рыночного ордера вручную( в дополнение к уже имеющемуся),
However, if the trader opens a market order manually(in addition to those already opened),

не могут быть выставлены слишком близко к цене рыночного ордера( Bid
cannot be set too close to the price of the market order and the market price(BID

Эти ордера( и дистанция для Trailing Stop) не могут быть выставлены слишком близко к цене рыночного ордера( BID
These orders can not be set too close to the price of market order(BID and ASK,

10- сработал торговый критерий для открытия рыночного ордера Buy; 20- сработал торговый критерий для открытия рыночного ордера Sell; 11- сработал торговый критерий для закрытия рыночного ордера Buy; 21- сработал торговый критерий для закрытия рыночного ордера Sell;
10- triggered a trading criterion for closing of market order Buy; 20- triggered a trading criterion for opening of market order Sell; 11- triggered a trading criterion for closing of market order Buy; 21- triggered a trading criterion for opening of market order Sell;

часть представляется заново в качестве лимитного ордера, предельная цена которого зафиксирована на уровне цены, по которой исполнена часть рыночного ордера.
the remainder of the order is re-submitted as a limit order with the limit price set to the price at which the market order portion of the order executed.

10- сработал торговый критерий для открытия рыночного ордера Buy; 20- сработал торговый критерий для открытия рыночного ордера Sell; 11- сработал торговый критерий для закрытия рыночного ордера Buy; 21- сработал торговый критерий для закрытия рыночного ордера Sell;
10- triggered a trading criterion for opening a market order Buy; 20- triggered a trading criterion for opening a market order Sell; 11- triggered a trading criterion for closing a market order Buy; 21- triggered a trading criterion for closing a market order Sell;

Если заявленной цены для закрытия рыночного ордера не было в ценовом потоке
If there is no requested price available for closing of the market order in the price flow

Рыночный ордер- исполненный торговый приказ на покупку
Market order- is an executed order to buy

Рыночный ордер Sell открывается по цене Bid= 1. 2987.
Market order Sell is opened at Bid=1.2987.

Рыночный ордер Sell со стоп- приказами, максимально приближенными к рыночной цене.
Market order Sell with Stop Levels being closest to the market price.

Единственное, что можно сделать с рыночным ордером,- это закрыть его.
The only thing you can do with a market order is to close it.

Функция открывает один рыночный ордер указанного типа.
The function opens one market order of the given type.

Закрытие всех рыночных ордеров заданного типа;
Closing all market order of the preset type;

Как мне выставить рыночный ордер в NetTradeX?
How can I place a market order using NetTradeX?

Рассматриваемый эксперт предполагает возможность работы только с одним рыночным ордером.
The described Expert Advisor allows working only with one market order.

Для группы стратегий, допускающих одновременно только один рыночный ордер.
For the strategies that allow only one market order to be opened at a time.