РЫТЬ - перевод на Английском

dig
копать
рыть
вырыть
диг
копнуть
раскопки
выкопать
тащусь
покопаться
прорыть
digging
копать
рыть
вырыть
диг
копнуть
раскопки
выкопать
тащусь
покопаться
прорыть

Примеры использования Рыть на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Закрой свою пасть и продолжай рыть.
Shut your mouth and keep digging.
Роллинз, продолжай" рыть" в Нолвуде.
Rollins, keep digging at knollwood.
Тяжелое дело, труднее чем рыть канаву, попробуй как-нибудь.
That's harder than digging a ditch, you should try.
Для чего еще рыть дыру в горе и прятаться?
Why else do you dig a hole in a mountain and hide?
Ханна начинает рыть могилу дочери Колби,
Hannah begins digging up the grave of Baby Colby,
Ну да, а ты попробуй рыть скалы.
Well, you try digging a hole through rock.
Или, возможно, он понимал, что у него нет времени рыть тоннель.
Or maybe he didn't think he had time to dig a tunnel.
могут принимать пылевые ванны, рыть землю и отдыхать.
take dust baths, scratch the floor and rest.
Я научу вас рыть настоящую траншею.
I will be teaching you to dig a proper trench.
Могила будет куда меньше, если рыть сейчас.
It would be a much smaller grave to dig now.
Я нашел место с мягкой землей и начал рыть пещеру.
I found a place where the earth was easiest and started to dig up a cave.
Ей якобы поручили рыть яму.
She was apparently assigned to dig an earthen pit.
Ќн может приказать лишь рыть бомбоубежища.
He can only order the men to dig air-raid shelters.
У нас нет времени рыть еще один туннель.
We don't have time to dig another tunnel.
В деревнях уже давно перестали рыть могилы.
In the countryside, they're not even bothering to dig graves anymore.
Так что давай рыть.
So let's go dig it.
Дениэл- сан, начиная кому-то мстить ты начинаешь рыть 2 могилы.
You look for revenge that way, start by digging two graves.
Они скорей начнут рыть окопы.
They're more likely to be digging trenches.
Ты будешь рыть яму.
Now you're going to dig the hole.
Приговоренных к смерти заставляли рыть себе могилы.
Before being killed, they are forced to dig their own graves.
Результатов: 146, Время: 0.0715

Рыть на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский