РЭДЛИ - перевод на Английском

• radley
• radler

Примеры использования Рэдли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я все еще высматривала Бу всякий раз, когда проходила мимо участка Рэдли.
I still looked for Boo every time I went by the Radley place.

Ты нашел ее на автомагистрали, за пределами Рэдли.
You found her on the highway, outside of Radley.

Вы идете на бал к Рэдли?
Are you coming to the Radleys' ball?

Он забирал свою обезьянку из лавки миссис Рэдли.
He was retrieving his monkey from Mrs Radler's shop.

Она звонит в Рэдли.
She's on the phone with Radley.

Мона больше не пациент Рэдли.
Mona is no longer a patient at Bradley.

Я упала с яблони старого Бу Рэдли.
I fell out of Boo Radley's apple tree.

Да, Джессика ДиЛаурентис связана с Рэдли.
Yeah, so Jessica DiLaurentis is on the board at Radley.

Ей было 17 лет и она была пациенткой Рэдли.
She was a 17-year-old patient at the Radley Institution.

Здравствуйте, о, моя дочь была пациентом Рэдли.
Hi, uh, my daughter was a patient at Radley.

Эдди хочет, чтоб Эзра узнал что есть что-то, чего следует искать в Рэдли.
Eddie wants Ezra to know that there's something to look into at Radley.

Эдди хочет, чтобы Эзра знал, что в Рэдли есть, что искать.
Eddie wants Ezra to know that there's something to look into at Radley.

Что ж, миссис Рэдли, именно поэтому доктор Форд любезно согласился изучить возможные последствия для нас.
Well, Mrs Radler, this is precisely why Dr Ford has kindly agreed to look into the medical implications for us.

Собираемся взглянуть в окно дома Рэдли… и проверить, увидим ли мы Бу Рэдли!.
Hushed Gonna look in a window at the Radley house… and see if we can get a look at Boo Radley!.

я расспрашивал персонал в Рэдли, и мне кажется, что имя Бетани всплывало где-то.
I interviewed some of the staff at Radley and I think the name Bethany Young came up.

Она являлась 17- летней пациенткой клиники Рэдли, и предполагается, что она сбежала из лечебницы в ночь, когда якобы была похищена Элисон ДиЛаурентис.
She was a 17-year-old patient at the Radley Institution and was believed to have run away from the hospital on the night that Alison DiLaurentis was allegedly kidnapped.

Джем, ставлю" Серого Призрака" против двух" Томов Свифтов"… что ты не зашел бы за ворота Бу Рэдли.
Jem, I bet you a"Grey Ghost" against two"Tom Swifts"… you wouldn't go any farther than Boo Radley's gate.

Я отменил встречу с Тоби потому, что узнал новости о Рэдли и не знал, как ему рассказать.
I canceled on Toby because I heard from Radley- and I didn't know how to tell him.

Однажды я упала с яблони старого Бу Рэдли… и сломала руку.
And I remember the time I fell out of old Boo Radley's apple tree and broke my arm.

Закрыть Рэдли?
Close Radley?