САЛАНДЕР - перевод на Английском

• salander

Примеры использования Саландер на Русском языке и их переводы на Английский язык

послу Саландеру и послу Вега за их искренние усилия с целью вернуть нашу Конференцию к предметной работе.
Ambassador Salander and Ambassador Vega for their sincere efforts to bring our Conference back to substantial work.

Несмотря на значительные усилия Председателя Комитета посла Хенрика Саландера, результаты первой сессии Подготовительного Комитета,
Despite the commendable efforts of the Chairman, Ambassador Henrik Salander, the outcome of the first session of the Preparatory Committee of the review process,

действуя через посла Саландера, занималась подготовкой к первой сессии Подготовительного комитета, проводя консультации со всеми государствами-- участниками Договора.
spring 2002, Sweden, through Ambassador Salander, prepared for the first session of the Preparatory Committee by consulting with all States parties to the Treaty.

Моя делегация хотела бы поблагодарить посла Хендрика Саландера, Швеция, за эффективное руководство работой этой сессии.
My delegation would like to congratulate Ambassador Hendrik Salander of Sweden for the effective manner in which he conducted the work of that meeting.

Рейеса, Саландера и Веги на Конференции, относящуюся к предложению о программе работы.
Reyes, Salander and Vega in the Conference on a proposal for a programme of work.

Рейеса, Саландера и Вега.
Reyes, Salander and Vega.

героям книг Стига Ларссона, журналиста Микаэля Бломквист и компьютерного хакера Лисбета Саландера.
computer hacker Lisbeth Salander- the main characters of Stieg Larsson's three Millennium books.

В соответствии с этой договоренностью на должность Председателя первой сессии была предложена кандидатура представителя Группы западных государств гна Хенрика Саландера Швеция.
Pursuant to that understanding, Mr. Henrik Salander(Sweden), the representative of the Western Group, was proposed to chair the first session.

На своем 1м заседании 8 апреля Комитет единогласно избрал гна Саландера на должность Председателя первой сессии.
At its 1st meeting, on 8 April, the Committee unanimously elected Mr. Salander to serve as Chairman of the first session.

даю слово уважаемому послу Швеции Саландеру.
distinguished Ambassador of Sweden, Ambassador Salander.

Линтом, Рейесом и Саландером.
Ambassador Salander and Ambassador Vega.

В соответствии с этой договоренностью на своей первой сессии Подготовительный комитет избрал Хенрика Саландера( Швеция) Председателем этой сессии.
Pursuant to that understanding, at its first session, the Preparatory Committee elected Henrik Salander(Sweden) to serve as Chairman of the first session.

Рейеса и Саландера, По нашему разумению, оно заслуживает поддержки.
Reyes, Salander and Vega. In our consideration it merits support.

Г-н САЛАНДЕР( Швеция), выступая от имени пяти стран Северной Европы,
Mr. SALANDER(Sweden), speaking on behalf of the five Nordic countries, said that the

Г-н САЛАНДЕР( Швеция), выступая от имени стран Северной Европы,
Mr. SALANDER(Sweden), speaking on behalf of the Nordic countries, said that the

Г-н САЛАНДЕР( Швеция), выступая от имени пяти северных стран,
Mr. SALANDER(Sweden), speaking on behalf of the five Nordic countries,

Гн САЛАНДЕР( Швеция)( перевод с английского):
Mr. SALANDER(Sweden): Mr. President,

послу Рейесу и послу Саландеру больших успехов на их новом важном поприще
Ambassador Reyes and Ambassador Salander much success in their new important assignments

Рейеса, Саландера и Вега: предложение по программе работы.
Reyes, Salander and Vega: proposal of a programme of work.

посла Швеции Саландера и, разумеется, от себя лично.
and Ambassador Salander of Sweden, and himself, of course.