САМАРИИ - перевод на Английском

• samaria

Примеры использования Самарии на Русском языке и их переводы на Английский язык

районный совет Самарии( северная часть Западного берега)
it was reported that the Samaria(northern West Bank) Regional Council was

является ли клинописное письмо Самарии и Месопотамии стилями письма, которые использовала Калигастийская сотня
is the cuneiform writing of Samaria and Mesopotamia the writing styles that the Caligastia 100 used

Горное убежище в Самарии расположено на высоте 1417 метров в западной части ущелья Агиос Николаос.
The mountain shelter at position Samari is located at an altitude of 1417 meters on the west side of the gorge of Agios Nikolaos.

Или же Мухаммад слышал историю о золотых тельцах Самарии от иудеев, живших в Аравии,
Alternatively Muhammad had heard a story of the golden calves of Samaria from the Jews in Arabia

Ефрем и жители Самарии, которые с гордостью и надменным сердцем говорят.
even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart.

Недалеко от дворца Ахава, царя Самарии, в Изрееле, был виноградник, который принадлежал Навуфею Изреелитянину.
That Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

Ефрем и жители Самарии, которые с гордостью и надменным сердцем говорят.
and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying.

посоветовала обращаться в районное отделение полиции Самарии и Иудеи." Гаарец"," Джерузалем пост", 20 июня.
no comment on the subject and referred inquiries to the Samaria and Judea district police. Ha'aretz, Jerusalem Post, 20 June.

полиция раскрыли" террористическую" группу" Исламского джихада", которая действовала в регионе Самарии Западный берег.
the police had uncovered an Islamic Jihad“terrorist” cell that had been operating in the Samaria region West Bank.

Ариэ́льский университет( ивр. אוניברסיטת אריאל בשומרון‎)- израильский университет, расположенный в городе Ариэль в Самарии на Западном берегу реки Иордан.
Ariel University(Hebrew: אוניברסיטת אריאל), previously a public college known as the Ariel University Center of Samaria, is an Israeli university located in the Israeli settlement of Ariel in the West Bank.

дочерей ее, и плен Самарии и дочерей ее, и между ними плен плененных твоих.
And the captivity of Samaria and her daughters, And the captivity of thy captives in their midst.

шел Он вдоль границы Самарии и Галилеи.
that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.

мальчик научится говорить" мать и отец", Бог заберет все богатства Дамаска и Самарии.
the wealth of Damascus and the goods of Samaria will be taken away by the king of Assyria.

события приняли столь серьезный оборот, что Учитель решил удалиться в города Самарии и Декаполиса.
for Jesus' apprehension sprang up and grew so strong that the Master decided to retire into the cities of Samaria and the Decapolis.

что они в средине Самарии.
they were in the midst of Samaria.

что они в средине Самарии.
they were in the midst of Samaria.

образовали новое царство Израиля со столицей в городе Самарии.
unified into the new kingdom of Israel, the capital of which was Samaria.

Км к югу от города Хания. Ущелье Самарья относится к Национальному парку Самарии и считается самым длинным ущельем в Европе.
Km south of Chania, it is the longest gorge in Europe and belongs to the Samaria National Park.

районная полиция Самарии задержала для допроса, а затем отпустила еврейского поселенца,
it was reported that the Samaria District Police had detained for questioning

Повинуясь Ангелу, Филипп встал( вышел из Самарии) и пошел по указанному пути;
And he got up and went: and, behold, a man of Ethiopia, a eunuch of