САМАРИТЯНИН - перевод на Английском

• samaritan

Примеры использования Самаритянин на Русском языке и их переводы на Английский язык

и… самаритянин.
is both savage and a Samaritan.

О, самаритянин.
Oh, the Samaritan.

Финч, это Самаритянин.
Finch, it's Samaritan.

Невозможно обезопасить жертву, если угроза Самаритянин.
There's no way to keep the victim safe if the perpetrator is Samaritan.

Сайлас, ты поступил со мной как самаритянин к путнику из Иерусалима.
You took no more advantage of me, Silas… than the Samaritan did the traveller from Jerusalem.

Девять из них были евреи, один самаритянин.
Nine of this group were Jews, one a Samaritan.

Этот человек был самаритянин.
And this one was a Samaritan.

Этот человек был самаритянин.
And he was a man of Samaria.

Лишь МакЛейн и самаритянин.
McClane and the Samaritan.

Преемником Симона был Менандр, самаритянин по рождению, который достиг высочайших вершин в Науке Магии.
The successor of Simon was Menander, a Samaritan by birth, who reached the highest summits in the Science of Magic.

Пока самаритянин продолжал стоять на коленях у ног Иисуса,
As the Samaritan remained kneeling at Jesus' feet,

Иисус сказал Симону:« А что, если самаритянин любит Бога так же, как и эти евреи?
Said Jesus to Simon:‘But what if the Samaritan loves God as well as the Jews?

Большинство мусульманских толкователей Корана переводили это слово как« самаритянин» и, как будет видно далее,
Most Muslim commentators interpret it to mean"the Samaritan" and, as will be seen, they are probably unwittingly

Полиция отправила за решетку два десятка преступников, чьи IP Самаритянин вычислил и анонимно отправил прессе.
The NYPD has locked up nearly two dozen criminals after Samaritan decrypted a host of IP addresses and anonymously emailed the information to the press.

Тем временем, в вагоне было 15 человек, и только один видел, как Самаритянин стрелял в Ли Крэнстона.
Meanwhile, 15 people on the train and only one sees the Samaritan.

Она не может говорить со мной как раньше, пока Самаритянин наблюдает, но я знаю, с чего начать.
She can't talk to me the way she used to with Samaritan watching, but I do know where to start.

Кто знает- если нам удастся исцелить этих десятерых, возможно, что самаритянин окажется благодарнее евреев.
Who can tell? if we make these ten men whole, perhaps the Samaritan will prove more grateful even than the Jews.

У Самаритянина для всего есть решение.
Samaritan has a solution for everything.

У Самаритянина произошел сбой?
Samaritan had a glitch?

Вместе с Самаритянином мы можем начать действовать.
Together, with Samaritan, we can start.